1textilebolting-cloth, cloth specially prepared for sifting, sieve:
(
1299
)
ke vus [...] akatet boleteus por nostre pestryn
139
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
gingevre mult menu triblé batez parmi un boletel
ii 220
(
MS: s.xiii2
)
polentrudium: (C) boletel
(var. (D: s.xiii/xiv) bolter; (L: s.xiii/xiv) buletel)
ii 76.159
(
MS: s.xiii/xiv
)
Pistores habent servos et servas qui pollitrudiant farinam grossam cum pollutrudio
(gloss: poltel) delicato [...]
i 198.33 and ii 149.33
♦
(process of) sieving flour:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
payn de meyndre value del coket et de un autre bultel
i 186
(
MS: 1419
)
q’ils facent .iiij. pains pur .j. denier de flour de meillour bultelle
705
2
occupation
bolter, one who sifts flour from meal:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
en buche .iij. d. e lower
=wages de bolteres
(var.
(C: s.xiv1/3) bolteals
)
23 (var)
(
c.1292;
MS: c.1300
)
.iij. mayles pur les gages de ses treys serjauntz, et mayle pur les gages de deus garceouns, et mayle a sel et bultel
(var.
(A: s.xiv) e Maile a seel e maile a bulters
)
i 188
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.