capitain (c.1340)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

capitain (c.1340)

Cite this entry
  FEW:  capitaneus 2,255b Gdf: ∅ GdfC:  capitaine 8,423a TL: capitain 2,36 DEAF:  capitain  DMF:  capitain  / capitaine  TLF:  capitaine  OED:  captain n.  MED:  captain n.  DMLBS:  capitaneus 270a
capitaigne,  capitaine,  capitan,  capitein,  capitene;  capetain;  captain,  captan;  cappitaine,  cappittaine;  capytaine,  caphitaine  i 361  

s.

1ship.captain (of ship): 
( c.1340 )  les capitaynes (var. (V: s.xv1) capitaignes) […] sont tenuz d’assembler sans delay avec leurs bateaux bien eskippez de mariners  20
♦ship.mil.admiral (of fleet): 
( a.1399; MS: a.1399 )  en quel temps furount nyez .xvij. niefs ensemble […]; et […] le dit monsire J.D. qe fuist lour captayn et ductoure […]  131.24
♦mil.captain, military leader: 
( a.1399; MS: a.1399 )  purroient les ditz captayns od lour gentz deinz brieff avoir conquis le roialme de Frauns  49.10
♦occupationstatusgovernor of castle, town: 
( 1380 )  le captan de Bolloyn  iii 92
( 1392-95; MS: s.xv1 )  les gages des capitains et soudeours pur la garde de noz chastelle et ville de Caleys  390.5
( a.1399; MS: a.1399 )  le captayn de Nauntes […] le captayn de Dynan […]  51.21
( 1435 )  les capitaignes des dites ville et chastelx  iv 484
galie capitaine
1ship.flagship: 
( 1435 )  Issant par .ij. galees, gallee capitaine et gallee Surrence  88
capitainerie  capitainie  cataigne  chevetaine  suzcapitain 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
capitain