1
knowledge, understanding:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
Coment home deit venir a la conussance
(var.
conaissaunce
) de sey memes en cors e en alme
2.9
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
autant cum nus amum […] Jhesu Crist, tant apreochum nus a la conusance
Deu le Pere
215.11
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
Les tenurs dez charues deivent estre gent de conisance e deivent saver
semer […]
282.c53
(
MS: c.1320-40
)
conysaunce dount la alme entrace e conust par noble signe
91v
(
1353
)
un meir, bon, loial et suffisant, eant conisance de la leie
marchant
ii 250
2
knowledge, awareness:
(
1400;
MS: s.xv1
)
nous n’avoions unqes sceu ne cognoissance de le rebellion
113.64.19
3
recognition:
(
s.xiiim;
MS: c.1300
)
‘Je vus conois sanz doutance.’ ‘E dont vus vient la
conoissance?’
1343
♦
recognizability:
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Les cors ki ne estoient de nule cunussance, Decolez, esbuelez
[…]
1372
4
acquaintance:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
I. s’en vet en France, U il n’out gueres conussance
7260
♦
close friend:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Si la femme en tiel lieu ne sait U ele pere ne parent
(ne) ait, Doner la deit sa conissance Ki l’ad coneu de
s’enfance
(ed. des enfance)
239
5
reputation:
(
MS: 1419
)
graunt seignur ou altre prudhomme de boune conusaunce
275
6
law
admission, recognition, confession (as something binding or to one’s
disadvantage):
(
1308-09
)
Si le demaundaunt en soun plee fet conissaunce qe chiet en avauntage du
tenaunt
Ed II ii 12
(
1313-14
)
A la reconisance vous serrez bien resceu, mais a defere la conisaunce ne
serretz mie resceu, car conisance fet en court lie […]
Ed II vii 39
(
1401
)
le dit H. adunqes graunta devant […] le roy […] par examinacioun et sa
conusance demesne tout la matier et procés touchant la desceyt
vii 109
♦
law
recognizance (of debt):
(
1285
)
conusse la dette, e jour de la paie, e seit la conoissaunce enroullee de
la main de l’un des clers
i 99
(
1319
)
La ou reconisaunce
(var.
conisance
) fust fait d’un dette, celi a qi la conisaunce
(var.
reconiss’
) fust faite aprés l’an et le jour suy le
Ed II xxv 75
7
control:
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
maunderent la pucele hors de la meson son piere et hors de sa
conoissaunce entre estranges barbaryns
203.6
♦
law
control, power of administration:
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
purceo qe l’avandit roi d’Engleterre ne peut nule manere de conisance
fere ne acomplier sanz jugement
121.38
♦
law
cognizance, jurisdiction, authority to try actions:
(
1291
)
a li apent […] la soverayne seignurie du dit realme d’Escoce, et la
conysance de oir, trier et terminer notre droit
121.12
(
1353
)
totes maneres des plees et de actions dont la conisance appartient as
Ministres de l’Estaple
ii 248
8
mil.
herald.
cognizance, device, insignia:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
(on a stone:) De reis i veit om la figure Ke est en li
de sa nature, Ou d’altre beste la semblance; Itels en est la
cunuisance
31.98
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Un escu a or burny od un vert lioncel E vermeil gonfanon ataché d’un
fresel, Conissances trenchees a menu chisel
2161
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
El feutre tent sa blanche lance, Dunt ventele la cunussance
3584
(
1381-82
)
pur ceo qe touz autres miesters avoy[e]nt divers conisances, les ditz
orfevers furent en le rouge partie barrés de selverwir […]
196
♦
mil.
herald.
costume
surcoat, garment worn on top of armour displaying insignia:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
Ses cunuissances d'un paile cursier Ne peisent mie quatre fuilz d'un
saltier
1034
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
conoissance (s.xii1/3)