2
seashell, scallop shell (used as a recipient for mixing colours):
(
s.xiii1;
MS: c.1300
) pernez un poi de safran, sil destemprez od glaire en une cokille, e pus si metez od voster vermillun en voster corn
51.ii
♦
crustaceandecor.seashell, scallop shell (as decorative device):
(
1319-22
)
.iij. petiz quilliers d’argent ové kockilies de la meer
348
(
1381
)
une tablet d’ore et de perre ové deux ymages de cokile
i 181
(
1382
)
une tablet d'or et de perry ové une ymage de cokile
i 232
♦
herald.escallop, heraldic representation of a scallop shell:
(
1300;
MS: s.xiv1
)
H. de G. unes armes Avoit […] au chief blanc Ou ot treis vermeilles cokilles
117.713
(
c.1350;
MS: s.xvin
)
R.I. port de ermyn une fees de goules et trois cokils d’or en le fees
328
♦
crustacean(as object of little worth) shell:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Car Mahun ne valt une bille, Ne tote sa vertu une coquille
8342
3crustaceandecor.mother of pearl:
(
s.xiii2;
MS: s.xivm
)
Margarite, coqille et corale, Emeraude
41
(
1378-79
)
un coupe de kokille debrusé ové le covercle et le pee d’argent
E101/400/6
(
1423
)
Item, .j. graunde perle de cokill
iv 216
(
1433-34;
MS: c.1449
)
une nef d’or […] dont le fons est tout de coquille de perles
B182
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
coquille (s.xiii1/3)