debriser (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

debriser (s.xii1)

[ FEW: 1,531b brisare; Gdf: 2,437b debrisier; GdfC: ; TL: 2,1240 debrisier; DEAF: ; DMF:  débriser; TLF: ; OED:  debruise v.; MED:  debrisen v.; DMLBS: ]
debrisere,  debrisier,  debrisser,  debrissier;  debrescer,  debreser;  debroser,  debrosser;  debrucer,  debruseer,  debruser,  debrusier,  debrusser,  debruzer;  debruiser,  debruisier,  debruisser;  desbriser;  dubruser,  deburser  

v.a.

1to break
( s.xiv1; MS: c.1361 )  […] debrisauntz pain entour les maisouns (Latin: frangentes circa domos panem)  (A) 362d
also_fig.to smash, shatter
( s.xii1; MS: 1155-60 )  iluec serad debruisiez (Latin: confringetur) li arcs del diable  133.LXXV.3
( MS: s.xiii2 )  disrupit: a debrusé  ii 6
( MS: s.xiii2 )  rupit: a debrusé  ii 8
( 1273-82; MS: s.xivex )  Puis que m’amor si te (=J.C. on Cross) dibrise [...]  2294
( 1313-14 )  [...] qe ils feisent tirer hors les tonels et debruser les founs (var. enfoundrer les testes)  Ed II v 8
( a.1382; MS: a.1382 )  launces furent frussez, espeis debrisez  27.16
to break down
( 1392-93 )  debursa(l. debrusa) les husees (=doors)  125
to break, fracture (bones etc.)
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Par grant air vers lui l’estreint Que treis costez li debrusa  7361
( c.1235; MS: c.1235 )  Le cors brisent e batent de mace e de bastun Ke tut est debrisé du frunt gesc’au talun  1703
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  [...] crever le oyl ou debruser la gambe  272.c26
( MS: s.xiv1 )  il luy debrusa le quise et lez ossez devant en la teste  338
to break down, destroy
( 1314-15 )  Et si home les devi rien debrisent les eus par force & pernent & enportent ceo que beal lour est  i 290
( 1317 )  il debrusa son gors  Ed II xxii 223
( 1343-50 )  les engyns ové les grosses pieres debriserent les toures  79.20
to break open
( 1302 )  dubrusa le coffer  30-31 Ed I 187
( MS: c.1325 )  Le urine sanglant signefie le vecie ethre [sic] debrucé de acun porture  (ed. =pourriture) (l. ponture=pointure?)  92
2to break into
( MS: s.xiv1/4 )  sun parke debrussa et leinz entra  125
( 1313-14 )  il ad debrusé Seynt Eglise et issint forfait benefice de Seynt Eglise  Ed II v 154
( 1343-50 )  En cele temps fut le tresorie le roy debrusé a Weimouster  29.7
3lawto break, infringe (an ordinance, agreement, truce)
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Enfreint sun serment, debrusa nostre pees  481.264
( 1323-25 )  si issi fut qe les Franseys vodreynt debreser la trywe  107
( 1340 )  queles covenantz par brief issauntz de la Chauncellerie de jour en autre sont en cele manere debruzez qe [...]  214
( 1351-52 )  son adversair [...] ad debrusé meismes les trewes  ii 237
( 1367-68 )  ordeigné est [...] qe quicunqe persone qe debrise les dites poyntz [...]  104
( 1392-93 )  une certayne barge […] debrusa arest notre Seignour le Roy  160
to break (faith)
( a.1399; MS: a.1399 )  la foie et la leauté q’il donast al roi d’Engleterre debrisoit  10.24
4to cut up, tear up, destroy
( 1305 )  les turbes [...] en sa severale turberie debruserent [...], deplierent e en les fossez rejettent  32-33 Ed I 485
( 1319 )  l’escrit fut debrisé  Ed II xxiv 86
( 1384 )  il fist tantost le dit clerc debriser mesme l’obligation  iii 169
to cancel, end
( 1346 )  Aprés qe partie eit un foitz debrusé sa meinprise avant q’il eit pledé, [...]  20 i Ed III 383
debriser la prison
prison

v.n.

1to break to pieces, crumble
( 1273-82; MS: s.xivex )  Une fuillete qui debrise Quant ele sent un poi de bise  3310
ship.(of ships) to break up, suffer shipwreck
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  Aucuns nefs debruserent Avant ke eles ariverent  9485
( c.1327 )  la vint sa nief par mesaventure trop pres de la terre et debrisa  244
( 1353 )  (ships)debrisent sur les costeres du meer  i 338 xiii

v.refl.

1to burst
( c.1270; MS: s.xivin )  Les veines se debrisent e se launcent hors  p.129.70
( c.1334; MS: s.xivm )  soi debrusa la cervele et morut  273.9
fig.to burst out, jump forward
( 1405 )  les Fraunceys co[mme] Gales de contee de Caernervan [...] jesque a la nombre de .cc. hommes combatantz, se avoient enbuscé en trois arbreez, et soi debruserent sur le dit Viscounte et sa compaignie  ii 16
2to collapse
( 1273-82; MS: s.xivex )  Quant li fel de loing les (=jewels in BVM’s throne) avise, De fine pour se debrise  3784

p.p._as_a.

1broken
( 1378-79 )  un esm’ (=esmaille) grand debrusé en deux pieces  E101/400/6
( 1387-89 )  Item, en or debrosé [...]  226
broken into fragments
( 1393-95 )  Item, nulle argent debrosez endorrez a pluys haute pris qe [...]  242
broken open
( 1305 )  viij saks & dimi de bone leine, debrusé [&] prise a l’ops le Roi  i 471
torn
( 1389-90 )  des queux draps grantz parties sont dirumpez & debrusez  ii 64 xi
2dilapidated, in ruins
( 1337 )  l’amendement du dit molyn q’est molt ruinouse e debrusé  SC 8/208/10393

sbst._inf.

1breaking open
( 1381 )  […] al debriser del dit gaide  ii 17
( 1473-74 )  donqs le debruisser del balez n’est felonie  ii 33.31
2breaking into
( 1402 )  [...] de la dite forcible entree come del debruser de les maisons  iii 488
housebreaking
( 1346 )  mes de la debruser il est a dedit  20 ii Ed III 459
3infraction
( MS: s.xiv2 )  escrivés le decreet, qe ceo ne soit chaungee [...] ne qe congee soit a nullui del debriser  285va
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
debriser