dehé (s.xii3/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

dehé (s.xii3/4)

Cite this entry
  FEW:  *hatjan 16,178b Gdf:  deshait 2,593b GdfC: ∅ TL: dehé 2,1313 DEAF:  haïr (dehé) H54 DMF:  dehé  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
dahait,  dehait,  deheit,  dihé;  dathat, 
pl. dahez,  deheez,  deheiez,  dehez  

s.

1exclam.a curse, curses (on ... )!: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ly Greu dient entre eaux: 'Deheit  (ed. Deheit [ait]) tel honur!'  6007
( c.1185 )  Fols est, dehait qui le pleindra  3404
( s.xiiiin )  'Mestre,' dist Boves, 'dahait dathat (MS)) dunke mun chef, kant en ma vie li durrai relefz!'  2431
dehé(s) aie!
1 exclam. a curse, curses on me!: 
( c.1185; MS: s.xiiim )  Dehez aie (var. (D: s.xivm) Deheiez ei) jo cum culvert De meie part se il ert suffert  1979
dehé(s) ait!
1exclam.a curse, curses on ... !: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Dehé ait ki vus dute l’amuntant d’un denier!  856
( c.1185 )  mal dehez ait qui ço creit  3469
( c.1185; MS: s.xiiim )  Dehez eit ore sun granz senz!  673
( 1263; MS: s.xiii2 )  Deheez eit que (=qui) l’en pleine!  18.63
haie#2  hair#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dehé