1slender, fine, thin:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Cest buissun [...] Mult ad sultif vergetes Menues, delietes
782
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
jo i feri tant de m’espee delez
80
(
MS: 1272-82
)
Pernez une agule courte et delié
274D
♦
anat.
slender, slim:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
noneins ke les mains ont trop deliees e trop beles
214.24
(
MS: c.1320-40
) Nees qe est delyees signefie son seignur molt irrous
92v
2small, narrow:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
faites pertuis de trepan delié
i 141
3textileskins(of cloth, skins, etc.) delicate, exquisite, of fine texture:
(
MS: s.xii/xiii
)
delicatum: delié
ii 87.68
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
un drap de lin mult delié
i 45
(
MS: s.xiii/xiv
)
Peliparii vendunt pelles deliciosas
gloss: (D) deleyés cuniculorum et cyrogrillorum
(var.
(L: s.xiii) delyés
)
i 197.26 and ii 130.26
(
MS: s.xiv1
)
vous moilerez des estupes delyés en cele ewe
13.28
(
1433
)
une autre chapelle de camocas blanc, bien delié
B51
♦
textile
(of cloth) gauzy, fine-meshed:
(
MS: s.xiiiex
) Pistores habent servos et servas qui pollitrudiant farinam grossam cum pollutrudio delicato
gloss: (C) ou le boletel delié (var.
(D: s.xiii/xiv) boltere delee;
(D*: s.xiii/xiv) bultere deleyé;
(L: s.xiii) boletel delyé
)
ii 131
4
sound
(of sound) soft, subued:
(
MS: c.1320-40
) qy meisne voiz ad, ne trop grosse ne trop delyee
93r
5(of flour, stones, etc.) ground to a fine powder:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
la delié puldre del ematite
55.651 (var.)
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiiex
)
Fetes de cristal pudre deliee
134
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
si oindra la plaie de mel et orpiment triblez mout delié
992
6delicate, weak, irresolute:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
tuz cels ki sunt mols de curage, frailles e
deliez
ii 4
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
delié1 (s.xii1/3)