1ill-bred, ill-mannered:
(
1150-70;
MS: 1225-1300
)
Vus parlez cum desafaitee Quant si m’avez a desle[e]e
1572
(
1430;
MS: s.xv2/4
)
Kar si tu soietz
(too forward) , tu serras notee Pur denurri et desaffaitee
435.161
♦
uncouth:
(
s.xvin;
MS: s.xv1
)
Parlez tout ditz com affaités Et nemy come dissafaités
(M.E. as man untauth)
1.14
♦
unruly, disorderly:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
mout tres bien adantent lour propre desafeté char
231.5
2upset, disordered:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
[...] dolour de la teste ou gruz de ventre desafaité
(var.
(Ancren1 268.34: s.xivin) mesafeitee
)
130.26
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
desafaité (1150-70)