desfubler (c.1136-37)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

desfubler (c.1136-37)

Cite this entry
  FEW:  *affibulare 24,250a Gdf:  desfubler 2,590a GdfC: ∅ TL: desfubler 2,1595 DEAF:  afubler (desfubler)  DMF:  desfubler  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS:  diffibulare 657c
defobler,  defubler,  defublier;  desfobler,  defebler,  desoblir  

v.a.

1costumeto unclasp, take off (a cloak, etc.): 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Puis i estendent un mantel [...]; Le fiz Heimun le desfublat  6389
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Mut tost i veissez desfubler meint mantel  571
( 1171-74; MS: c.1200 )  il meisme sa chape desfublad  6003
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Sa robe defeble erraument  183
2to take away, destroy: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Taunt cum en Gascoyne la pes est defoblye  231.25
desfubler de
1to strip, deprive of: 
( c.1260; MS: c.1275 )  demandom jugement si vous poez desoblir (l. defoblir) de la garantie  49
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Ne estes pas defeblé (l. defublé) de tun chatel  3006
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Ne purrez de cest ayde estre defublye!  374.1249

v.refl.

1costumeto take off one’s cloak: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Il se desfoble [...] E le mantel il ad iloc desfait  (B) 13371

p.p._as_a.

1costumecloakless, uncloaked: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  La meschine ot le cors mult gent, [...] Devant lu rei fu, desfublee, Qui merveilles l'ad esgardee  6985
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Mes desfublé remist kar il n’out qu’afubler  2293
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Defublié erent sanz mantiaus  8768
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Tote defublé comence a aler  752
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
desfubler