1
pathol.
aching, painful, irritated:
(
MS: c.1325
)
Item a les oys que sunt al feye dolens e a la feye seynus
29.C21
2emotionsad, sorrowful:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Je sui povres e dolenz
82.68.34
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
grains en fu e
dolent
1364
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
mult ad le quor
dolent
9734
(
MS: c.1300
) Espenir mes pechez e mes folies, Dunt jeo sui ore anguissus, Dolent e triste et hirus
290v
(
a.1382;
MS: a.1382
)
(the Scots were) heitez et leez et les Engleis desleez et
doleus (l. dolens)
13.17
1
emotion
sufferer, sad person:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Dunc dient li dolent Deus ne.s aime nent, Ne ne l’unt deservi Que il si les casti. Ne sevent li dolent Que devant lur nés pent
141 and 145
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
E les tor[z] adrecez, les
dolenz confortez
7526
(
MS: c.1300
) Ma duce dame, [...] As dolens este joye delitable
288r
2wretch:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) Vit venir deiables mil Od turmentes e grant peril; E venent dreit a cel dolent
1467
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Li
dolent a enviz i vait
6361
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Malveis
dolent, Fous neifs nurri en cendre
128.108
dolent (1121-25)