1anat.back:
(
MS: s.xii2/4
)
Trenchet le piz, si li briset les os,
Tute l’eschine li desevret del dos
1201
(
c.1141;
MS: s.xiii4/4
) El saint vis ke verrunt Venim escoperunt; E sun nu dos batrunt, Colees li durrunt
313
(
MS: c.1250
)
hoc tergus vel dorsum: doos
i 420
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
fardel a son dos porter
247.6
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
e ly coupa l’eschyne del dors
12.17
(
MS: s.xiv1
)
la ventre contremont et le des
(l. dos) devers le terre
341
♦
armour
part of the armour covering the back:
(
1397
)
.j. peir briganters
=coat of mail dou[n]t le pys et le dos blanc et le bas cou[er]ez de blu veluet .xxvj. s. .viij. d.
208.144
♦
anat.zool.
back (of an animal):
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Puisal terz jur trussels U petit costerels Sur les dos des jumenz
1075
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Eale [...] Si est de dous cornes armee; [...] L'une tent red quant se cumbat, E l'altre lung sun dos tient flat
660
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
Pernez lez limasonz rougez et grosses [...] si encisés le dos de un cotel un fois
188
(
s.xivin
)
le herinaz ad nature, quant est bien chargée de fruit, si une ponme lui chece del dos, il se escue e perd tot son travaille
88
(
s.xiv1/3
)
Se vostre oiseaus a le dos bien rosas et il ait maille grosse et il soit mult petis, dont est il de jovenes airans
20
2back, reverse side:
(
1415-22
)
il aura ung signet convenable a l'ordre du gartier, pour mettre au dox du seel commun
383
♦
back, reverse (of cloth):
(
1433
)
.xxviij. aulnes mesurez p[ar] le dorce
ii 284
♦
back, dorse (of document):
(
1297
)
Dors’
(=Dorse). C’est un escrit endenté
i 861
(
1330
)
le transscrit est mis en dos de ceste bille
ii 34
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
Et la dos de la lettre vous frez en manere come vous freiez le comencement de la salutacione, touchant la reverence
del persone a qi la lettre serra mandé
37.181
(
1397
)
pour greindre connissance [...] de mon propre fait, j’ai mesmes mys en la dorse mon signett
i 235
(
1415
)
les recordes [...] sont consutz a le dorse de ceste rolle
iv 65
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dos (s.xii1)