1
(to be) bowing down before:
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Auban truevent Sarrasin Nuz piez e a la croiz enclin
rubr.46
2
(to be) prone, inclined to:
(
c.1235;
MS: c.1235
)
enclins avez tuz jurs esté a pecchez e ordure
618
(
1267;
MS: c.1300
)
nature humeine plus est encline A mal ke a bien
2535
♦
(to be) inclined towards, favourably disposed to:
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
Trop ert riche de grant avoir, Dunt il dunoit a ses veisins, si q’a li erent tuz enclins
2144
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Ore est joie, kant la reine Du cel al pecheurs est encline
136
(
MS: s.xiv2/3
)
Plus vaudroit aler a un home mort Qe au grant mestre de malvoys port; Li uns nous presente nostre fyn, L’aultre nous faet en folie enclyn
326
(
1374
)
esteant toutdys enclyns a bone pees come il ad estez avant ces heures
76.15
♦
med.(to be) favourable to, good for:
(
MS: s.xivm
)
Spigurnele e columbine A la maladie sunt encline
187.46
3(to be) appropriate to, suitable for:
(
1212;
MS: 1212-13
)
si vos mostrirai ou vos ferez [...] La sale ou receuz seront Voz hostes quant a vos vendront; E pues les autres officines Qui a ço vos serunt acclines
6082
4emotion(to be) devoted, attached to:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Elfled ot nun ceste reine A sun seignur fud mult encline De lui servir mult se penad
2138
(
s.xiv3/4;
MS: s.xiv3/4
)
(God is generous) A tuz iceus qe sunt laus e de bone afere, Qui de quer fin sunt enclin en sun servise
90
5(to be) attentive to:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
E ke mun quor aie a vos precés enclin
436
(
MS: s.xiv2/3
)
amez bon consail toutes fynz; As sages et a bons soiez enclynz
346
6(to be) related, similar to:
(
MS: s.xiii1
)
(chryselectrum) a l’electre est encline, De sa color li est veisine
198.1325
7(to be) submissive, subject to:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
A Alchered fud la terre encline, Nof ans vesquid e tint cel regne
1966
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Vers nul empereur [ne] volent estre enclin
6089
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Serf me fis, al malfé enclin
175.367
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Le regne de cest mund est fet enclin A nostre Sire
2068
enclin (s.xii1/4)