enmover (1212)

enmover (1212)

[gdw]

  FEW:  movere 6/iii,167a Gdf:  enmovoir 3,205b GdfC: TL: DEAF:  movoir (enmovoir)  DMF:  enmouvoir  TLF: OED:  enmove  MED: DMLBS:
emmover,  enmewer  

v.a.

1 to stir, agitate, set in motion
( 1266-1300; MS: c.1300 ) quant sentent que l’eiwe est enmeue par la roidor du vent [...]  286.S99.37
to stir, rake up
( MS: s.xiv1 ) Qi plus enmeut la merde e ele plus pust  434.II.25
2 to stir up, instigate, provoke
( 1264 ) Por ce que contenz sunt emmeuz en cest reaume d'Engleterre contre acuns [...]  17
( s.xiii2; MS: s.xiiiex ) E si contecke fust enmeu, Cume par ça i est avenu, Si tost e bien fu apaisé Ke gueres home ne fu grevé  1931
to rouse
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Uisdive met hume en peresce [...], Uisdive esmuet (var. (T: s.xiii4/4) enmeut ) les lecheries  10745 (var.)
3to move, motivate
( s.xivin; MS: s.xivm ) la male pensee qe taunt est enmeu De aver les deliz qe tornent a ennuy  527
( 1314 )  sumes jalemeins enmeu d'autre resons  i 544
emotionto move, prompt an emotional response in
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Mut treparfyt[e] charyté Ly enmut de duce pyté  4024
( s.xiv1; MS: s.xivm ) En tiele manere com il out tournee son espaudle qe il en alast de Samuel, Deu luy enmust un altre quoer  532

v.n.

1 to arise, crop up
( c.1230; MS: s.xiiim ) Un grant besoin me est enmeu  4697

v.impers.

1emotionto upset, disturb, anger
( 1256; MS: c.1300 )  Ore escutez, ne vous enmut  94

p.p._as_a.

1emotionmoved, stirred by an emotional response
( 1212; MS: 1212-13 ) Tant par ert d'angoisse emmeue Por sa vitaille q'ot perdue  2699
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) Fraunceys [...] de la tres amere passyun Jhesu par graunt compassyun Esteyt enmeu par charité, Par graunt tendrur en out pyté  5587
emotion annoyed, irritated
( s.xiv1; MS: s.xivex )  le roy fut mout coroucé et durement vers ly enmewé  12.285
amover  esmover  mover  renmover 
This is an AND2 Phase 7 entry (V and A-Z consolidation). © 2025-29 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enmover