eschalcirrer (s.xii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

eschalcirrer (s.xii1)

Cite this entry
  FEW:  excalcitrare 3,263a Gdf:  eschaucirer 3,376c GdfC: ∅ TL: eschaucirrer 3,869 DEAF:  eschaucirrer  DMF:  eschaucirer  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
escalcirer,  eschauceirrer,  eschaucirrer  

v.n.

1 to kick, be recalcitrant, stubbornly refuse to move: 
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  (Uzzah took hold of the Ark) pur ço que li buef eschalcirrouent e alches l’enclinerent  70
2to kick, convulse: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Frolle ad en sum le chief feru, Des qu’es espaudes l’a fendu [...] Des piez un poi eschaucirra, Illec murut  10091
eschalcirrer encontre
1to kick, rebel against: 
( MS: s.xii4/4 )  Qui encontre aguillon eschauceirre dous feiz se point  11.286

p.pr._as_a.

eschalcirrant encontre
1 kicking, recalcitrant, stubbornly refusing against: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Encrepe la beste del chalemel la congregatiuns des forz, es vedeals des pueples escalciranz encuntre les argentines ruedes (Latin: Increpa bestiam calami congregatio fortium, in vitulis populorum calcitrantium contra rotas argenteas)  116.LXVII.31
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
eschalcirrer