1foam, froth:
(
MS: s.xiii
)
Assit etiam coclear magnum, quo spuma
gloss: l’escume vel ebulitio olle possint castigari
i 181.61 and ii 85.61
(
MS: 1272-82
)
la mer vet e vent e tous jours gette escume
90
♦
med.froth, foaming saliva:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
pulente e puante escume furma il
10.5
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
(the epileptic) a tere chey E veutra mut horriblement E le escume le saudreyt hors De la bouche
5451
(
MS: s.xiv1
)
Item pernez un chival tut sor e taunt le facez coure que il escume. E pernez cele escume […]
23.172
2metallitharge, spume, lead oxide produced by slow cooling (sometimes added to gold or silver to give it a yellowish-red colour):
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
D’escume de plum et d’argent, Si est faite ensi faitement
247.1351
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
puis i metez de l’ escume d’argent e litargire e cire
i 65
(
c.1300
)
Litigerus [...] D’ escume de plum et d’argent, Si est faite ensi faitement
247.1351
(
MS: s.xv
)
Oygnement blanche pur roigne e teigne. Pernez demi livere de eschume de hor, e del tazgeron .iij. unces
168.E585
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
escume (s.xii1/3)