esme1 (c.1165)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

esme1 (c.1165)

Cite this entry
  FEW:  aestimare 24,230a Gdf:  esme 3,492c GdfC: ∅ TL: esme 3,1113 DEAF:  esmer (esme)  DMF:  esme  TLF: ∅ OED:  aim n.  MED:  ame n.1  DMLBS: ∅
aime,  ame,  asme;  eime,  eme  

s.

1estimate (of a quantity): 
( 1325-27 )  et par aventure vostre volenté feust qe voz barons de vostre Escheker et moi feisoms un esme de la garnestour de meisme vostre Tour  124
♦oenol.unitvolume(estimated?) measure for wine: 
( 1370-71 )  Et que chescun estraunge marchaunt des vins paie, pur chescun asine (l. asme) de vyne rynois […] .ij. s.  i 14
( 1382 )  pur ce qe les vesselx ne les asmes de vin rynoise ne contiegnent point mesure en certain  ii 19 iv
2 surmise, supposition: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  A cel terme, sulunc mun esme, Garni Willeame de Belesme E quida tenir Alençun  i 251.2427
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) De la setembre - al mien esme - Jusqu’a l’issue de quareme Fu a Meschines a sujor  1108
♦speculation, conjecture: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Cunjecture e asme funt Tutes les dutes que el mund sunt  8555
3aim, calculation, plan: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  de vostre asme avez failli  1680
a esme(s)
1at an estimate: 
( c.1335; MS: s.xivm )  les Escoce (l. Escocé, Escoté?) estoient a esmez (l. aesmez=p.p.?) .xl. mille  148
par esme
1approximately, about: 
( c.1230; MS: s.xiiiex )  Par aime erent .ij. milers  717
♦as, at an estimate, at a guess: 
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Le sai de veir, non pas par esme  4396
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Nus ne vus dium rien par asme Ki puis nus peust turner a blasme  11893
( 1301-02 )  le dit mestre Jakes ad dit par eyme qe il entent qe les dites overes custerunt […] chescune symayne .xxxlj.  E101/482/21/1
mettre sun (etc.) esme en
1to aim at, strive for: 
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Jadis avient que un lu pramist que char ne mangereit [...] les quarante jurs de quareme; a tant [en] aveit mis sun esme  214.4
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Kar en ceo mist tut sun asme  758
aesme#1  asmer  estime 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esme_1