1
challenge:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
je veng ça par sun congié Por veintre le torneiement, Kar ele m'a mis ben en covenent: Se j'ai l'aatine vencue Issi qu'ele me soit rendue
1070
2
quarrel, hostility, provocation:
(
1194-99;
MS: s.xiii2
)
se li burgeis de Meschines
Orent fait foles aatines
N’il orent les reis coresciez,
Qu’il lor sereit bien adresciez
905
(
s.xiii2;
MS: s.xivin
)
D’une autre gent me sui mervilliés maintes fois
Qui font grans aatines, outrages et desrois
Et sunt fol et mesliu et mainent grans bouffois
135
3
emotion
hatred:
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Il les destruit du tiele hatine Qu'ils par long temps de la ruine Ne se furont puis relevant
4483
atine (1194-99)