huntage (1150-70)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

huntage (1150-70)

[gdw]

[ FEW: 16,182a *hauniþa; Gdf: 4,493c hontage; GdfC: ; TL: 4,1143 hontage; DEAF: H572 honte (hontage); DMF:  hontage; TLF: ; OED:  hontous adj. (hontage n.); MED: ; DMLBS: 1185c huntagium ]
huntayge;  hontage,  hountage;  untage,  hontange  332  

s.

1shame, disgrace
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Mes trop serreit grant hontage A fol faire nul utrage  914
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  De sa femme li quist huntage Quant la requist de putage  163
( c.1230; MS: s.xiiim )  Bele fille, mult grant damage Cunquist Adam a sun lignage Par cel mesfait e cel ultrage De une pome. Fi! Quel huntage!  3516
( MS: s.xiv2/3 )  Hom de double corage Resceit sovent hountage  173.202
feeling of shame, embarrassment
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  il nus covient par mi rovent hontage ke est en veraie confession  90.11
2shameful remark, insult
( s.xiii4/4; MS: 1315-25 )  E si jo fuisse en la rage Ke li deise nul huntage, Il tantost le me rendreit  1204
a (son) huntage
1shamefully, to one's shame
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Il dient que par traison Les unt mené del regne Pha[ra]on Enz el desert pur murir a huntage De faim, de sei, de maint altre utrage  (B) 2466
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Avaunt se mistrent e combatyrent E a huntage se enfuyrent  4722
2to the disadvantage, financial loss (of)
( 1260; MS: c.1300 )  a son huntage  (ms. buntage) et damage de x souz  37
( 1292-93 )  a çoes damages e a çoes untages de .x. lb.  48
a huntage de
1to the disadvantage, financial loss of
( 1292 )  encontre la lay e contre drayture a damage e a huntage de memes celi William MM li.  ii 133
( 1314-15 )  les grans trespas qe se font illoqes a la mer, a grant damage de totes gentz quy illoqes passent, et a grant huntage, et a grant peril de tot le realme d'Engleterre  i 291
aver huntage
1to suffer shame, be shamed
( c.1230; MS: s.xiiim )  Qui fait nus unt icest ultrage, Il averunt, ceo crei, huntage  1556
( MS: s.xiv2 )  ja en cest siecle hountage n’avera, ne mesaventure ne lui avendra  64.11
faire huntage (a)
1to disgrace, bring shame upon
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  L’en vus deust faire grant huntage Quant hunissez vostre lingnage  1546
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  vus qui vus tenez a sage A vus meismes faites huntage Quant vus vilté li querez E reisun nule vers lui n'avez  1096
( s.xivin; MS: s.xivm )  fetes les huntages et ils vous serront pliantz  61
liverer a huntage
1to disgrace, bring shame upon
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Il les occient e livrent a hontage, Qui fuir pout cil se tint a plus sage  (B) 14820
mettre en huntage
1to disgrace, bring shame upon
( a.1382; MS: a.1382 )  jeo vous mettra en exille et en hountage hors de ma terre  17
tenir a huntage
1to find shameful, disgraceful
( c.1200; MS: c.1220-40 )  La gent del secle tenent a huntage (var. (B: s.xiii3/4) hontage) Quant fiz ne siut honur ne parentage, Seium bons fiz e sivum nostre pere  (E) 15134
huntager  hunte  hunteté 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
huntage