liverer1 (s.xii1/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

liverer1 (s.xii1/4)

Cite this entry

[hap]

  FEW:  liberare 5,301a Gdf:  livrer 5,7c GdfC:  livrer 10,89b TL: livrer 5,537 DEAF:  livrer  DMF:  livrer  TLF:  livrer  OED:  liver v.  MED:  liveren v.  DMLBS:  liberare 1 1597c
leverer;  liverier,  liverir,  livrer,  livrier,  lyverer,  lyvrer,  liver,  liverear  115,  luyverer  788; 
ind.pres.5 livrés, 
pret.4 liverames, 
pret.6 liverent,  livererent,  liveront,  livrerent, 
imp.3 livreyt,  lyvereit, 
fut.2 liveras, 
fut.3 livera,  livra,  lyvera,  liveray  i 428, 
fut.3 lurad  3057; 
fut.5 lieverés,  leverés, 
fut.6 livereront, 
cond.3 liveroit, 
cond.6 livereient,  liveroient, 
p.p. livred,  liveré,  liveree,  liveri,  livré,  livree,  livrei,  liveret,  livret,  livrié,  lyveré,  lyveree,  lyvré  

v.a.

1to deliver, hand over: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Cil lur liverat pain e beivre Cum il voldrent plus receivre  603
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Vostre chemise me livrez; El pan desuz ferai un plait  22.558
( c.1292 )  e fetes liverer liveresouns por deus homes a karier feens de nostre bat  134
( 1347-59 )  En lyour del un bayl de fere quele fust liveré al dit William pur la dit Cog Johan .xij. d.  iii 147
♦to hand over, give up: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Lundres unt a Swein livree  i 208.1277
( 1323-25 )  le dimaynge procheyn devaunt Nouwel jeo liverai mesme le office par comaundement le dit nostre seignur le roi a mons' Johan de Wysham  122
♦lawto submit (a petition, an estreat): 
( 1322 )  l’estrete des roules de la Chauncellerie, qe ad esté annuelment liveré a l’Escheker  i 190
( 1327 )  Soit ceste peticion liveree en chauncellerie  160
( c.1399-1400; MS: 1419 )  [...] qe les estretes des tielx fynes soient liverez par les ditz Justices  514
( 1363 )  ces qe voillent liverer petitions les liverent entre cy et merkerdy  ii 275
♦lawto serve (a writ): 
( 1314-15 )  qe le liverour du bref puise averer devant les justices [...] qe le bref feust liveré a temps  i 290
( 1340 )  il lyvera a luy bref le Roy [...] q'il soursist  14-15 Ed III 95
2to release to, deliver to (another's) custody: 
( 1324-25 )  qe un Robert [...] fuist pris et convict devaunt mesmes les justices et liveré a la prisoun  i 424
( 1388 )  si un homme soit atteint pur felonie a le suyt de partie et soit clerk et liveré al ordinarie  12 Rich II 40
3to provide, convey: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Sulum ceo k'est en art livré De mescine, e mestres unt enseigné  2118
4to deliver, to set free: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Si nus enveit de Flandres ses Flameus od navie [...] Jo lur livrai la veie la gent qui nus guerrie  419
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  E unkore il fussent demoré Si Jhesu ne les ust liveré  158
5to deliver, strike: 
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  le vermail baner li ad en le cors liveré  (B) 1228
6 to feed, supply with provisions etc.: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  Richart [...] Bien sout paistre un oisel et livrer et porter  i 74.1768
liverer avant
1to hand over: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Trop lui semblat la robe bone, E sei teneit trop vil persone. Il la livrat avant pur vendre  2759
( 1381 )  desquieux les nouns aient esté liverees avaunt en parlement come chiefs et principalx comenceour [...] de l’outrageouse treson  iii 118
liverer a bandun a
bandun
liverer a male fin
fin#1
liverer (a feu e) a flambe
flambe
liverer a huntage
huntage
liverer a hunte
hunte
liverer a martire
martire#1
liverer a mort
1to deliver, put to death: 
( MS: s.xii2/4 )  Jo vos plevis, tuz sunt a mort livrez  1069
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Lambert d'Averenches i est a mort liverez  1711
( c.1245; MS: c.1255 )  Li losengers ki flote e pent, Par traisun, pecché e tort, Ki ad livré mun frere a mort  781
( s.xiiim; MS: c.1275 )  male gent Ke unt cesti mis a turment, Livrez a mort senz jugement  (C) 296
( MS: c.1300 ) Dan Renaud [...] Par le coup de un garçon fu a mort livrez  300
liverer a turment
turment
liverer de
1med.to cure from: 
( MS: s.xii1/4 )  si veiremet cum Deus fut nez [...], si veirement seit cis cavals de cest souros livrez  82.1
2med.to deliver of (a child): 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  ( Alectorias) Feme livre de sun enfant  33.144
liverer en bail
bail#1
liverer en chaitiveisuns
chaitiveisun
liverer en comandise a
comandise
liverer en garde a
garde#1
liverer en hostage
hostage#1
liverer en testimoigne
testimoigne#1
liverer sus
1to deliver up, submit: 
( 1307 ) livera susz cel retourn en la Chauncellerie  iii 169
( 1321 ) les viscontes livererent sus lour roules en bages  Ed II xxvi.i 15
liverer bataille
bataille#1
liverer entente
entente#2
liverer (la) seisine
1lawto deliver seisin, transfer the possession of land formally, usually in the presence of witnesses: 
( 1292 )  Roger cum chef seygnur vynt au roy e nostre seygnur le roy luy livera la seysine, pur çoe ke yl fu seygnur  20-21 Ed I 237
( 1334 )  facez faire brefs as escheturs et autre gardeins des terres [...] qu’ils liverent au dit duc [...] la seisine des terres  147
( 1338 )  Si jeo face un chartre symple a un homme de ma terre saunz liverer seisine [...]  12-13 Ed III 63

v.absol.

1 to hand (oneself) over: 
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  'Rent tei Ogier, ne t'estuet pas duter' [...] Il lur livera, sis a laissé aller  949

v.refl.

1to hand oneself over: 
( c.1230; MS: s.xiiim )  [A] tel dolur, cum vus [oiez], Sunt li traitre tuit finez, Cors e almes se sunt livrez  8019
se livere a
1 to hand oneself over, subject oneself to: 
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  filles e fiz E lur parenz e lur norriz, E tant se efforcent de els lever Ke il se liverent a tormenter  12.154
se liverer a mort
1 to sacrifice one's life: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  il se voleit liverer a si vile mort  67.18
( MS: c.1300 ) Greygnur amur ne nos pout mustrer Que sei por nus a mort liverer  222r
se liverer a turment
turment

p.p._as_a.

1delivered: 
( 1323-25 )  bien serra trové par les garauntz qe le tresorer ad et par les parceles liverees qe unqes n’estoi parmi ma chace rien liveré  152

inf._as_s.

1delivery, handing over: 
( 1330 )  la dite Aleise estoit adonqes tant mesné par voluntrif seignurie et dureté q'ele ne poeit aver la liverer de nulle terre qe fust de son heritage  ii 58
( 1338 )  Non oportet, qe le liver serra fait al vieu des jurrours  11-12 Ed III 597
liberacion  liberté  libre#2  liverable  liverance  liveré#2  liveresun  liverour  susliverer 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
liverer_1