negatif (1292)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

negatif (1292)

[ hap]

[ FEW: 7,84a negare; Gdf: ; GdfC: 10,196a negatif; TL: 6,576 negatif /6,576 negative; DEAF: ; DMF:  négatif / négative; TLF:  négatif; OED:  negative a., adv.2 and int. / negative n.; MED:  negatif a. / negatif n.; DMLBS: 1902a negativus ]
negatife,  negatiffe,  negative  

Whilst most dictionaries separate the adjectival form, derived from negativus from the substantival form, derived from negativa, such a separation is impossible in Anglo-Norman, where adjectival and substantival forms seem to be conflated.

a.

1negative, indicating dissent
( 1292 )  Le estatut ad deux poyns a contre pleder le voucher; le un est affirmative [...] le autre est negative  20-21 Ed I 229
( 1341-42 )  de puis q'il ne voillent pas par ley nous traverser par paroule negative, jugement [...]  16 Ed III 273
2gramm.expressing negation
( c.1400; MS: s.xv1 )  'Quantz maniers est il des adjectifs?' 'Six.' 'Quielx?' 'Interogatif, si come combien, demonstratif, si com bon infinitif, si come quelque, negatif, si comme nul'  133

s.

1opposite, a statement expressing the reverse of a previous statement
( c.1292; MS: c.1300 )  si le tenaunt tende atteignaument de averrer la negative, adounc apendra a ly de prover sa excepcioun  ii 270
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  checun affirmation est encontrable de sa negative  193
2refusal
( 1315 )  Quant a ceo qe ne devoms coper en nostre boys demeyn [...] ceo n'est pas service, eynz est un negative de service  Ed II xvii 155
a, en le negatif
1lawnegatively, indicating negation, a statement of a fact or truth directly opposite to one previously made by the other party
( 1311 )  a ceo ay jeo respondu et syu a la negatife  Ed II x 67
( 1312 )  chescun mys deit estre joynt tut en le negatif issi qe la partie ne poet replier  Ed II xii 28
( 1319 )  De quele age fust ele? Nostre respouns est en le negatif' - q'ele ne fust pas de tiel age [...] C'est un negatif', qe comprent un affirmatif, dount il covent conustre de qel age ele fut  Ed II xxv 22
( 1481-82 )  ceo qu'il dit que ceo que est en le negatiffe ne poet alleger le leu  ii 44
negatiun 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
negatif