(
s.xii3/4
)
Ly message Porre seient apparillez (var. seront rapailliez (l. rap[ar]ailliez) (P)MS: c.c.1310); Brefs ensealés a porter lur baillez
3940 (var. P)
2to repair, mend:
(
1214; MS: 1214-16
)
si pesceons Les boistes qui nous sont baillees, Car tost seront raparaillees, Por saveir s’il i a dedez [...] ossement De confessor ne de martir
2276
(
1212; MS: 1212-13
)
li marignier la nef al port raparaillerent
16927
(
s.xiii1/3; MS: s.xivin
)
En l'ewe del Leire dunc sunt entré, Iloc unt lur auncres geté [...]; volent sugurner E lur nefs rapariller
670
3to establish, set up in turn:
(
1280-1307
)
Un see novel a Scone fist reparayller (var. reapparailler (Y)MS: s.xiv2/4) Et la gerlaunde i prist qe roys solait porter
421.2389 (var. Y)
v.refl.
s'en reparailler
1to prepare, make ready again:
(
c.1136-37; MS: s.xiiex
)
L'endemain =of the battle s'en raparaillerent, De cumbatre mult s'aficherent
787
raparailler (c.1136-37)