recoucher (c.1165)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

recoucher (c.1165)

[gdw]

[ FEW: 2/ii,908b collocare; Gdf: 6,684c recouchant; GdfC: 10,500c recolchier; TL: 8,477 recouchier; DEAF:  couchier (recouchier); DMF:  recoucher; TLF:  recoucher; OED:  recouch v.; MED: ; DMLBS: 2681c recollocare ]
rechocher,  recocher,  recucher  

v.a.

1to place down again, re-place
( MS: c.1300 )  Postea ponendo dictam laminam super morbum, dicere debes istud carmen [...]; et recuchez la plate autre feiz et pus dites cest oreysun  226.15
( MS: s.xv )  […] Pus en chochaunt le plate sur le mal dites treiz feiz cest charme […] e pus recochés la plate sur la plaie  158.E425

v.n.

1to lie down again, return to bed
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  se sunt les gardeinz levé [...]; Dous deables [...] Virent [...] Les gardeins [...] en lur lit sunt recuchez  6746

v.refl.

1to lie down, go to bed as well
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  Protheselaus s'est cuchez Mult ot esté la noit haitez, E Melander se recucha  2751
2to lie down again, return to bed
( c.1165; MS: s.xiii2 )  La vielle le vait cunveier, Pus se recuche pur dormir, Kar ne poeit le jur choisir =to distinguish  111.301
( c.1375; MS: s.xivex )  Sompnolent [...] pour le froid n’en voet lever [...]: Demy se lieve, e recoucher Tantost se fait et l’oreiller Enbrace  5239
coucher 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
recoucher