surunder (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

surunder (s.xii1)

[gdw]

[FEW: 14,31a unda; Gdf: 7,536b souronder; GdfC: ; TL: 9,909 soronder; DEAF:  onde (soronder); DMF:  suronder; TLF: ; OED:  surround v. / surrounder n.1; MED:  surrounden v.; DMLBS: 3319c superundare]
soronder,  sorounder,  sorunder;  souronder,  sourounder;  suronder,  surounder,  suroundre;  surrounder,  surrunder,  serunder,  souzrounder, 
p.p. surundu  86.B150
p.p.pl. surrendetz (l. surundetz)  ii 33 surunduz  ii 212  

v.a.

1geog.to cause (a body of water) to overflow
( 1280-1307; MS: s.xiv1 ) Lors le tens se chaunge, sourvenent les oundez, Descendent des mounteyns en playnes e valez, Souroundent les rivers, coverent les fossez  400.1884
2geog.to flood, inundate, swamp (an area of land)
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Dunc verriez l’eve lever, Rives cuvrir e surunder  9568
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 ) Dunc fist le rei mettre en fu e en flamme tuz les champs e les blez del pays; e pres de la meer fist tutes les viles e les chams surunder pur ceo ke le rei de Danemarche, si iloec venist ren ne trovast dont il se peust eser  144
( 1304 ) le pré fu surundé par crecyn (l. cretyn)  32-33 Ed I 331
( 1324-25 ) ceux prees et les terres le dit Robert gisantes de par les ewes illoeqes curraunts sount sovent surrundez et neyez  i 417
( 1403 ) avoit levé un gors [...], par quelle le haut chymyn en mesme la ville estoit surundé  vii 142
( 1439 ) Et ore tarde, en diverses partiez del dit vostre roialme, par les graundes cretens de l'ewe du miere, plusours villes et terres en graunde quantité sount surroundés et distroiés  v 27
fig.to overwhelm, engulf
( MS: s.xiiiex ) li (=for the lover) surt [...] Tristece tut a la runde Ke nuyt e jur le surunde  245.241
( c.1240; MS: c.1300 ) La duce luur de ceste munde, Ke de sa grace nos mals surunde  219.L.72
( 1273-82; MS: s.xivex ) la joie parfounde Que li saint unt tot a la rounde Quant ta lumere les sorounde  4792

v.n.

1geog.(of a body of water) to overflow, flood
( s.xii1; MS: 1155-60 ) Pur icest uret toz merciables a tei, tens truvanz que cume surunderunt ewes multes (Latin: tempus inveniens ut cum inundaverint aquae multae), a celui ne aprisment  50.XXXI.7
( c.1136-65; MS: c.1200 ) Ke carité lur queor habunde Come fontaine ki sorunde  2464
( 1214; MS: 1214-16 ) Tant par sorondot a grant fes Li fluves [...]  724
( c.1230; MS: 1275-85 ) Plue n'i chet, mes Nil surunde, Dous fez en l'an  877
( 1273-82; MS: s.xivex ) Le large Rin quant il soronde  1211
marit.(of tidal water) to come in, flood
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim ) La mer [...] Ki dunc retrait e dunc surunde  3241
( MS: 1272-82 ) [...] cum hounde (=wave) Qui touz jours vest aval e jammés ne souzrounde  91
fig.to overflow, abound
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex ) par la grace ke surunde  1640
( 1230-53 ) La pucele [...] Dont la grace ki surunde Fet sucur a tut le munde  753
( 1273-82; MS: s.xivex ) Cest chaunt dont la dozor est vive Et tant soronde e si desrive  143
2to spill over
( c.1150; MS: s.xiii3/4 ) De la casse vit l’oille core Et fors serunder et decore  1444
( MS: s.xv ) E quaunt le pot est pleyn de foilles, si metetz de l’ewe taunt ke yl surunde  143.E291
surunder de
1to overflow with
( c.1136-65; MS: c.1200 ) E tes preensors habunderunt Si que de vin sorunderunt  2278
( MS: s.xv ) tes priessurs surundrunt de vin  408
fig.to overflow, abound with
( c.1136-65; MS: c.1200 ) E boche de felons surunde De vilainies e abunde  8975
2geog.(of a body of water) to overflow from
( 1212; MS: 1212-13 ) Li Toivres tant soronda de son chanal qe [...]  11112
to overflow from, spill over from
( c.1230; MS: s.xiiim ) La cerveise est tant muntee [Ke] del veissel est surundee  4076
3to issue abundantly from
( c.1334; MS: s.xivm ) [...] defait par long maladie e par vermine qe surounda de son corps  261.17

p.pr._as_a.

1overflowing, flooding
( s.xiiiin; MS: s.xiiim ) la funteine de saver est eue derivant e surundant  3385
fig.overflowing, abundant
( s.xii1; MS: 1155-60 ) Desirable sur or fin e pur, precius mult; e plus duilz sur miel e ree surundant (Latin: dulciora super mel et favum redundantem)  29.XVIII.10

p.p._as_a.

1geog.(of an area of land) flooded, inundated, swamped
( 1321-22 ) priaunt q'il voille avoir regard a les meschefs et perdes q'il ont eu, et uncore ont, c'este asavoir de moryn de bestes, et de bas terres surundez par cretin de ewe  i 400

sbst._inf.

1marit.(of the sea) overflowing, flooding
( 1340 ) avoint perdu .xxx. acres de terre par sourounder des ewes de la mere  14-15 Ed III 247
2geog.(of an area of land) flooding, inundation, swamping
( 1417 ) [...] et suroundre et destruction des terres, pastures, et prees a ycelles ryvers adjoynantz  iv 114
surenunder  surundee  surundeier  surundement 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
surunder