acomparer1 (c.1165)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

acomparer1 (c.1165)

Cite this entry
  FEW:  comparare 2 2/ii,970b Gdf:  acomparer 1,68b GdfC: ∅ TL: acomparer 1,99 DEAF:  comparer 1 (acomparer)  DMF:  accomparer 2  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
acomperer,  acumparer  

v.a.

acomparer a
1 to compare with, measure against: 
( 1214; MS: 1214-16 )  Si chasqun […] D’icels […] Fust a Gregoire acomparé […]  21
( 1214; MS: 1214-16 )  Les autres aveirs temporaus Dom quidot Gregoire estre a ause Acomparot a sa mesaise  1780
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ceste vie maluree […] Si a l’autre esteit acumparee […]  3291
2to compare with, liken to: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  pur ceo acompere (var. (BN: s.xivin) acompare) Davi recluse e nonein […] au pellican  252.15

v.refl.

s'acomparer a
1to compare oneself with, measure oneself against: 
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Ne s'i pot nuls acumparer De turneier ne de juster  138.407
acomparager  comparer#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
acomparer_1