acontre (s.xiiex)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

acontre (s.xiiex)

Cite this entry
  FEW:  contra 2/ii,1113a Gdf:  acontre 1,73c GdfC: ∅ TL: acontre  DEAF:  contre (acontre) 1,104 DMF: ∅ TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅
acountre,  acuntre,  acuntur  

prep.

1 against, in opposition to: 
( MS: s.xiii3/4 ) contumace: ceo est fere acontre autorité de ses sovereins  208rb
( 1267; MS: c.1300 ) ki ke pecche par fresleté Pecche acuntre sa posté  3269
( 1324 ) hastivement le dit monsire Rauf boterent hors de son office acountre la volunté du roy nostre seignur  46
♦ against, in conflict with: 
( 1325 ) lé maveys que quiderount reveler acountre vous ount fet graund hounte e graund damage a la bone gens de Bordeux  227
( c.1325; MS: c.1325 ) Coment le commoune gent, checon levera acontre autre et voudra autre occire por le sen aver, par mestrise  65.4-5
♦ against, at the expense of: 
( s.xiiex; MS: s.xiiiex ) Si acuntre tun profit Le dema[j]us delit Te tent de lecherie, Dunc voil sur tute rien Ke tu te gardes bien De clutenerie  57.877
2(as a protection, in defence) against: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Remedies encountre ces .vij. vices [...] C'est acontre ire [...]  27.9
( MS: s.xiii3/4 )  ceste poudre est principale acontre piere  330.24
( MS: c.1325 ) A le dolour de piz e a le tuse e acuntur tuz maus de quer, ce est veray medicine e prové  114.285
♦ before, in front of, facing: 
( s.xiii1; MS: c.1365 ) puis ensecchez le acuntre le solail  13.251
( s.xiiim; MS: s.xiiim ) Kar mieuz vaut de overir sun sein encontre le serpent Ke acuntre femme ke pur s’amur s’esprent  5158
♦fig.towards, on behalf of: 
( 1306 )  Nous vous commaunduns qe vous trovez a Richard […] ce qe mester li seyt pur une nuit, acountre qi fetes tayle  100
3 temporal in anticipation of, preparation for: 
( 1298 )  E ke vous eyet forment prest acountre nostre venue a Deneham ke serra si Deu plest le vendredi prescheyn  145
( MS: s.xiiiex ) ki il sut esstat dé Sarasins e de lur tere e de la Tere Seinte acuntre le grand passage  121
4 temporal towards, about the time of: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) A le honur seynt Michel,Ke as almes est amy lel, Acuntre sa feste [...] sa quarenteyne Fraunceys enpris[t] de juner  3847
acontre vers
1against: 
( 1311 )  Salvez soeyent cez excepcions acountre vers le garraunt  Ed II ix 92
defendre acontre
1 to defend against: 
( 1324 ) joe trove les gens bons et lyals et de grant volunté a deffendre la vile acontre les enemies de nostre seinhor le roy  93.78
rester acontre
rester#1
venir acontre
1to come to meet: 
( c.1325; MS: c.1325 )  sicum yl viint vers Jerusalem, les juyfves de meme la citee venoyent luy acontre  47.9
♦ (of wind) to be opposing, blow against: 
( 1325 ) nous entramus en la mer et la vent nous veynt acountre  234
venir en acontre
1 to act in breach of, contravene, infringe: 
( 1300 )  [...] issi qe si nul viegne en acountre [...] qu’il soit puni  121

adv.

aler acontre
1 mil. (of an army) to march, advance against an enemy: 
( MS: c.1300 ) Puis fud mandé a Costentin l'empereur, e il asemblat l'ost e alad acuntre  25r
faire acontre
1 to offer resistance: 
( 1354; MS: c.1360 ) les sept enemys devant ditez y entront sanz gairez de destourber ou defense trover qe acontre face  71.6
acontrer  contre  encontre 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
acontre