aumaille (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

aumaille (s.xii1)

  FEW:  animal 24,588b Gdf:  almaille 1 1,226b GdfC:  almaille 8,83a TL: aumaille 1,671 DEAF:  aumel (aumaille)  DMF:  aumaille 1  TLF:  aumaille  OED: MED:  almaille n.  DMLBS:  almalia 68a
almaille;  amail,  amaile,  amaille;  animaille,  animale;  aumaeile,  aumail,  aumaile,  aumale,  almeyl  32-33 Ed I 43 animaillie,  augmaile,  augmaille  Ed II xvii 108  

s.

1coll.zool.animals, living creatures, fauna
( s.xii1; MS: c.1145 )  Iceste mer grande e spaciose […]; Almaille petiz ot les granz; iluec les nés trespasserunt  105.103.27
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Les tues almailles (Latin: Animalia tua) habiterent en li  113.LXVII.11
( 1267; MS: c.1300 )  Le syme jour la tere ahurnastes De amaile (var. (Y: s.xiii4/4) animale ) e de bestes  30
( s.xivin; MS: s.xivm ) veirs est sans nul fail qe femme est plus pussant de tot animaillie  76.n9 (var. A)
coll.livestock(herd, flock, etc. of) (domestic) animals, livestock, cattle
( 1174-75; MS: s.xiiex )  riches sunt d’almaille, de bofs e de chevals  1182
( c.1290; MS: s.xv1 )  al vert terail (M.E. landschar) Ou li pastour siet ové l’aumail (M.E. orf)  (B) 101r
( MS: c.1305 )  tote manere de aumayle, ceo est a saver, boefs et vaches  14
( 1309-11 ) .c. acres de more e .c. acres de bruere a comuner ové tote manere de animaille par mi tut l'an  Ed II iv 201
( s.xiv1; MS: s.xivm )  la gresse […] de aumail que pris est de beste  69rb
2 zool. (domesticated) animal, head of livestock
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Mil almailles (var. (E: c.1220-40) Mil aignels ) sacrefiat le jur: Cele sacrefise plut mult al Creatur  (B) 12429
animal 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
aumaille