avanter1 (s.xiiex)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

avanter1 (s.xiiex)

Cite this entry
  FEW:  vanitare 14,156a Gdf:  avanter 1,511a GdfC: ∅ TL: avanter 1,709 DEAF:  vanter (avanter)  DMF:  avanter  TLF: ∅ OED:  avaunt v.1  MED:  avaunten v.  DMLBS: ∅
avanteer;  avaunter,  avancer,  avauncer,  averiter (l. aventer?)  2973 (var.)  

v.a.

1to boast of, brag about: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  quel bien ke jeo face, se il seit hors de mon sein tret e avanté, tote ma esperance est falie  235.6
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  les deables ke enportent checun tresor mustré, ceo est bone overe ke est avantee  237.11

v.n.

avanter de
1 to boast of, brag about: 
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  Les uns vers les altres comencent avanter De ruistes colps sur Sarazins doner  1027
( MS: 1272-82 ) De orgoil. [...] Si il hounques avauntast de ceo qui il ne aveit mie  3r-v
( c.1334; MS: s.xivm )  si estoit trop bobaunt et avauntant de pruesce  258.7

v.refl.

1to boast, brag: 
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) illoc s'avanterent Qu’en sa tente le roi prendraient  11283
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  si jeo fuse en Engletere […] e jeo me avantas (=sbj.impf.1) devant mon baroné ke jeo avai deus lions tué  1713
( s.xivin; MS: 1312-40 )  mes jamés ne vous avanteez a nulle amye qe vous averez, qe par ma deceyte avez conquis le chastiel  17.22
♦to promote oneself, show off: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ne cessent d’altres blamer Quenses cum pur sei avanter (l. avancer?)  148
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  Ore oiez le orgulus vilain, Cum il ad autres depreisé E sei memes avanté (l. avancé?)  10118
s'avanter de
1to boast of, brag about: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  La seconde espece (=of deadly sins) est jactance, quant homme se avante de bien k’il ad de autre  22.8,7
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  li orgoillus vassal De ces (=ses) biens se avanta  10137
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  ki se avante de soen bien si come fist icist phariseu  89.10
( 1360-79; MS: s.xivex ) tu es pleine de voeglesce Qant tu te fais de gentillesce Avanter, et tu nel es mye  12089-90
s'aventer de (+inf.)
1to boast of, brag about: 
( MS: 1272-82 ) Orgoil fest houme [...] quant il s’avaunte de aver ceo qui il n’ad pas  1r

inf._as_s.

1boasting, bragging: 
( c.1200; MS: 1200-75 )  Lescés voster avanter  29
( MS: s.xiii1 )  'Barons', dit Gui, 'or ne vus avantez mie, Kar de trop avanter est ce vilenie'  2113
( c.1300; MS: s.xiv2/4 )  par trop avanter Il se pust faire moker  1236
avantance#1  avantement  avanterie  avantur  vanter 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
avanter_1