Try an advanced search
Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
chalon
(1150-70)
Cite this entry
Browse
Results
Log (73)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
choue
c.1165
braire
1121-25
manticora
s.xii
3/4
sovin
s.xii
3/4
basilicoc
s.xiii
in
foresteus
s.xiii
2
veage
s.xii
3/4
wach
s.xii
1
apaier
s.xii
1
nientrefusable
1343
centaure
s.xii
3/4
bure
1
s.xii
1
[deansone]
1295
gemme
s.xii
1/3
Scilla
c.1230
hardi
s.xii
1/3
antiler
s.xiv
1/4
matire
1113-19
arure
1
c.1270
coteler
1216
floute
s.xiii
1
aramir
1155
frick
s.xiv
1
acor
1171-74
couche
s.xii
2
riche
s.xii
1/4
balet
1427-28
chat
1
1357
artillus
1190-93
evangelizer
s.xiii
3/4
bullé
1299
coverture
s.xii
1
brocher
1155
enoitement
1267
affre
c.1141
atailler
s.xii/xiii
enegrir
s.xii
ex
contesse
1155
defaire
1113-19
blemir
c.1150
association
s.xiii
ex
aurale
s.xiii
aloser
1155
cowe
1113-19
ouche
1376
baude
1419
almafé
s.xii
ex
bancher
c.1185
chalenge
s.xii
1
entaier
s.xii
3/4
stric
s.xiii
defire
1113-19
gaite
1139
batailler
s.xiii
m
governance
c.1340
base
1
s.xii
1
gravele
s.xii
1/3
brue
1160-74
amidon
s.xiii
3/4
bleu
s.xii
1/3
delving
1409-10
deugé
s.xii
1/3
huntage
1150-70
beverage
1212
blanchee
c.1400
moneie
c.1136-37
endorrer
1280-1307
mesnee
s.xii
1
fableur
1155
aidur
s.xii
1
frestel
1155
composicion
1155
chalon
1150-70
Clear
chalon
(1150-70)
Cite this entry
FEW:
Châlons
2/i,620a
Gdf:
∅
GdfC:
∅
TL:
∅
DEAF:
chalon
DMF:
∅
TLF:
∅
OED:
chalon n.
/
shalloon n.1
MED:
chaloun n.
DMLBS:
chalo
322c /
chalonicus
322c
calun;
chaloun,
chaulun,
chalun
s.
1
shalloon, woolen cloth first produced in Châlons-sur-Marne (now Châlons-en-Champagne), coarse cloth, frieze
♦
blanket, bedspread or hanging made of this material
♦
saddle-blanket made of this material
2
litter, sedan (?)
s.
1
textile
toponym
shalloon, woolen cloth first produced in Châlons-sur-Marne (now Châlons-en-Champagne), coarse cloth, frieze
:
(
c.1275;
MS: c.1275
)
nul de la cité ne doit fere uverer bureaus ne chaluns dehors les murs de la cité
28.10
(
1272-90
)
lez uvere les buraus de la vile […] devoit rendre […] chescun ustil des granz chalons .xij. deners e des petiz .vj. deners
SC 8/149/7429
♦
domestic
blanket, bedspread or hanging made of this material
:
(
1189
)
Pannos pictos, qui vocantur chaluns
chaloun n.
(
MS: s.xiii
)
tapete: chaloun
ii 120.64
(
MS: s.xiii
ex
)
thoral: chalun
ii 57.88
(
c.1300;
MS: s.xiv
1/4
)
Ne toylle ne nape ne cotelet, Ne chaloun ne lyncel
277
♦
equit.
saddle-blanket made of this material
:
(
1150-70;
MS: s.xiii
1
)
Al lever que fait des chalons […] Estuet li sa quisse aovrir
1150
2
litter, sedan (?)
:
(
MS: s.xii/xiii
)
lectica: pro cheere a dame, chalun
ii 87.64
chalon duble
1
textile
shalloon cloth with pile on both sides
:
(
MS: s.xiii
ex
)
amphitapis: (C) doubles chalouns
ii 41.81
chalon raié
1
textile
striped cloth (from Rheims), covering
:
(
MS: s.xiii
ex
)
stragulum: chalun rayé
ii 57.92
chalon de Reins
1
textile
toponym
striped cloth (from Rheims), covering
:
(
MS: s.xiii
)
stragulata: raé, chalun de Reins
ii 91.64
chalon simple
1
textile
shalloon cloth with pile on one side only
:
(
MS: s.xiii
ex
)
siplis: (C) de simple[e]s chalouns
ii 41.81
chalit
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis
for the
MHRA
, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
chalon
chalon
×