1comfort, solace:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
(a stone:) Al cors dune mult bons cunforz, Les membres tient entiers e forz
34.181
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Si quide aver de mei confort En mei n’est pas le confort
437
(
1150-70;
MS: s.xiiiex
)
Ja n’avrai mais, amis, deport, Quant j’ai perdu vostre confort
47
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
[…] cument Ad tut guerpi cest mund present, Cunfort d’ami e de parent
123
(
1400-01
)
quele chose feust grand pleisir a Dieu et comfort et consolacioun de ses lieges
iii 466
♦
encouragement:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Le comfort de ceste sentence Les enbaudi en lur obedyence
7984
(
a.1382;
MS: a.1382
)
a nostre comfort et lour confusioun
24.38
♦
aid, help:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Ja nuls ne venist a bon port Si Deus n’i meist sun cunfort
1516
(
1350-51
)
[…] en eide & comfort des enemys
ii 228
(
1354;
MS: c.1360
)
a mes plaies apparailler jeo vous requer eide et confort
170
(
1382
)
prestz pur passer en rescous & confort de Gaunt
iii 146
2emotionenjoyment:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiii2/4
)
Çost
(=fruit) tei defent, n’en faire altre comfort
102
♦
emotionsatisfaction:
(
1354;
MS: c.1360
)
et est un grante conforte quant homme poet ascun foize venir a toucher le renard ou
(=with) la verge
113
3(acts of) help:
(
1383-84
)
endité […] de diverses adherantz, aides et confortes […]
iii 178
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
confort (s.xii1/3)