1inner:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
ses euz foreins [...] ses euz denzeins
196.14
(
1313
)
les denseyns murs serrount deus pes e demy epés
421
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
en la plus deinzime chartre
(Latin: in interiorem carcerem)
(A) 369d
(
1363-64
)
les appurtenaunces en Ledebury denzeyn
10
2domestic, in the house:
(
c.1295-98
)
e ly mustre l’estat de lur purveances e de lor estor e de lor tresor denzeyn
242
♦
in the city, civil:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
La cité en fu tute pleyne: En angoisse greve denzeyne Lé cyteyns se entremellerent
(eds. have inverted vv. 2787 & 2878)
2788
3dwelling in:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
Item si un burgeys denzeyn de la dite vile espouse une foreyn femme [...]
138
(
1320
)
la communauté denseyne de Dyvelyn
103
♦
dwelling in, native of England:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Les foreynes des ylles en oyent parler, Les countes denzaynes en vount consayller
412.2182
(
1353
)
si l’une partie soit denzeine et l’autre aliene, soit l’une moité de l’enqueste ou del proeve des denzeins et l’autre moité des aliens
ii 248
1interior, inward part:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
[...] angoysse le suprist Au denzeyn de sun esperist
3428
2inhabitant, denizen (person dwelling within a town or country):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
estraunges e dinzeins
39
(
1305
)
un P., L. et T., denzeins de la ville de C.
33-35 Ed I 83
(
1309
)
auxi bien les aliens come les denzeynes
159.10
(
1320
)
qe l’assise de pain soit gardé sur le assai, auxi bien de denzeins come de foreins
303
(
1378
)
faire taxaciouns de toutes rentes e fermes des mesounes esteauntz deins le dite cité, sibien des foreines come des dynseines e hommes de Seinte Esglise
SC 8/19/906
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
denzein (c.1275)