endetter1 (c.1200)

endetter1 (c.1200)

  FEW:  debitum 3,22b Gdf:  endeter 3,130b GdfC:  endetter 9,457a TL: endeter 3,284 DEAF: DMF:  endetter  TLF:  endetter  OED:  indebt v.  / indebted adj.  MED:  endetted ppl.  DMLBS:  indebitare 1320b
endeter  

v.n.

1finan.to run into debt
( c.1300; MS: c.1335 )  autre foiz endettera  58

v.refl.

1 finan. to run into debt
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Ben savez mon seignur s’endetat (var. endettat) Pur le servise Deu  (B) 15566
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Mais nus vers li nus endettums  165ra31
( 1421 )  soi graundement endetta as diverses ses creditours  iv 143

p.p._as_a.

1finan.in debt
( 1347 )  le roi [...] dit monsir R. estre grantement endettez  ii 187
( 1370 )  ordeiné est [...] qe si ascun des orfeveres soiont endettez as estranges [...] vigne celui a qi la dette est due et face sa pleinte  126
( 1376 )  il serra tant endetté vers la court de Rome pur le tax  ii 337
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  les ditz suppliantz […] par diverses creances et appromptes sont endettez en mil marcz et pluis  38.18
indebted, obliged
( 1290 )  de autre part il sunt endetté vers vous  73.5
( 1354; MS: c.1360 )  de grant amour sumes nous endettez devers celuy bon seignur  167
endetté de
1obliged to
( 1267; MS: c.1300 )  De murir endetté ne fu mie, Kar n’aveit pas mort deservie  5075
( 1267; MS: c.1300 )  quant la femme fet departie De sun cors, sun barun n’est mie Endetté sun cors a li duner  11425
( 1354; MS: c.1360 )  jeo sui moelt endetté de rendre graces et merciz  6

p.p._as_s.

1finan.debtor, one who is in debt
( c.1300; MS: c.1335 )  ly endettee rendra ces dettes  52
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
endetter_1