1theol.of Hell, infernal:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(J.C. died) Pur noz anemes guarir De paines enfernals
1581
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Liverez a l’enfernal turment
175.332
(
1212;
MS: 1212-13
)
Par veiller e par jeuner E par autres chastiemenz Qe si des infernaus tormenz Sa lange un mot ja ne sonast
17620
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Ceste passion soeffri [...] por nous reyndre e delivrer de l’enfernal chetiveté
37.14
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
de ces ki muerent en peché mortel Les almes vunt en peine enfernel
3825
1theol.inhabitant of Hell:
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
De haut si bas chei aval U cumversent enfernal
416
(
s.xii4/4;
MS: s.xii4/4
)
le bon fruit
(=J.C.) Dunt li fernal sunt destruit
1754
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
En la reverence de cest nun [...] se flechist e plie chascun genul des celestiens, des terriens e des enfernals
i 7
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
Kar cil del ciel e enfernals Touz tresveient les criminals
2096
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enfernal (1113-19)