enpuldrer (1121-35)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

enpuldrer (1121-35)

[ FEW: *9,561a pulvis; Gdf: 3,68a empoldrer; GdfC: ; TL: 3,129 empoudrer; DEAF:  poudre (empoudrer); DMF:  empoudrer; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
enpoudrer,  enpoudreier,  enpoudroier;  enpudreer,  enpudrer;  empuldrer  


1to cover with dust
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Quant ces ymages sunt suilleez e empuldrez  i 20
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  si la menue poudre leve e en poudreie mout (var. (BN: s.xivin) enpoudroi e mont), ele get de l’eaue sur ceo e puis le baleie  69.17
2to powder
( c.1250; MS: s.xiii3/4 )  Enpoudre om les cheveus esteins  127
3to pulverize
( MS: s.xv )  pren la poiz gresoise e mastic, de chescune demi once enpoudré  92.S68
4to turn to ashes
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Ars est le temple e Baal enpuldrerent, Si sunt les ydles qui dedenz erent  (E) 16965


1to cover oneself with dust
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  (the fox) Met sai en ruge terre, Tut s’ i enpuldrat  1781


1dusty, covered with dust
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Deus [...] Char devint enpudrete  (ms. Kar devint enpudnete), E puldre enboete  669
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.