1instrument, means:
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
(understanding) en est veraiement De tuz biens premier estrument
372
2implementinstrument, tool:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
(a balance) est tels estrument Que part mult uelement
1373
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
estruemenz a gaigner la terre de nostre quer
139.10
♦
surg.implementsurgical instrument, clyster, foreceps, lancet, scalpel, trepan, etc.:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
pernez la lange desuz e primez od un covenable estrument e li malade tinge sa buche overte, que vus peussiez celes amigdeles veeir
i 69.xviii
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
le tailliez en lung od un estrument
i 80.xxxviii
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
si vus volez [que] charrunt corne fis, par auchun estrument semblable a clistere i metez dedenz le jus de la brionie
i 82.xliii
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
faites creus
dejoste le crevasce d’un estrument de fer ke om apele trepan
i 138.vi
♦
mil.weaponsinstrument of war, weapon, engine:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
Les differences des estrumenz
57r
♦
musicmusical instrument:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Sur les salz [...] suspendimes noz estrumenz
(Latin: citharas)
244.CXXXVI.2
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Harpe, gige ne altre estrument
203.121
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
Ysolt chante molt dulcement, La voiz acorde a l’estrument
845
(
1267;
MS: c.1300
)
unkes si duz melodie En siecle ne fu de nul estrument
13483
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
Menestrals ou tabors e busines e ou autres estrumenz ke serront entendanz as chivalers [...] somondrent Ie ost a la bataile
42.24
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
estrumentz de musik […] pur soy esjoyer
6.36
3
anat.
windpipe (?):
(
c.1300?;
MS: s.xivm
)
munte une fumé freide as corrnailes. Et pur çoe que lez corrnailez se sunt jointez al quer et al pomon et as treiz est[r]ume[n]s que pertinent al vois, ci en pert femme la parole
650
5instrument, intermediary:
(
1267;
MS: c.1300
)
a ceo ne suy jeo [...] For sun notur e estrument
540
(
s.xiv;
MS: s.xiv
)
E jo le vus di verayement Ke suz ciel n’ad tel estruement Pur mal furnir cum femmes sunt
43
estrument (1113-19)