1metaliron:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
(a magnet) ensemble od sei trait le fer
248.1382
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Un mail de
fer en puin portout
1135
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiim
)
Le fort acer detrenche le menu
fer (=of hauberk) Que tut le piz covrent de claveals
880
(
1313
)
en un cofre, lié de
feer, une mirour d’argent enamaillé; un pigne; un priket
ii 203
♦
metalpiece of iron:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Prenez froment e metez entre .ii.
fers chauz et le serrez bien ensemble
i 250
♦
metaliron splinter:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiv
)
A ki
fer ou espine seit al cors ou en pé
139
(
s.xiii2/3;
MS: s.xiiim
)
Si as espine u
fer al cors, E vus le volez trere hors
1066
♦
metaliron filings:
(
MS: s.xiii3/4
)
ausi de chescune demie once, gravele de vin blanc, limaille de
fer bien lavee et netti‚ en vin egre
330
2metalirons, chains, shackles, fetters:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Tormenterent en buie les piez de lui, en
fer vint l'aneme
(Latin: in ferrum venit anima) de lui
192.CIV.18
(
1214-16;
MS: s.xiv1/4
)
Touz iceus ke il trova en
feerrz il les delivera
378
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Abusion est qe prison soit chargé de
fer ou mis en peine [...]
160
(
1307-10
)
le amenerent a la plus parfounde gayole du chastel et le manacerent de charger le de
feer entour les piez tant come il puet porter ovesqes le coler de
feer
263
(
1333
)
issint totefoitz qe le corps demoerge sauvement en prisone en
ferres
229
3weaponsmil.sword, blade:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Le double ly ad percé e haubert ly desmaille, Tut le
fer de l’espié conduit par l’entraille
1874
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Puis voisent combatre, armez sauntz
feer et sauntz linge armure, a testes descovertes, et a meyns nues
i 107
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
(the officer) Dunc la pucele dona lors De
fere trenchant par mi le cors
99.199
4weaponsmil.arrow (head):
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
[S]i auchums est navré de dart [...] issi que le
fer seit entré en parfunt
i 50
♦
weaponsmil.spear (head):
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Bien une teise outre passa Li
fiers od tut le gumfanun
5075
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Li
fers qu'il out fermé sur sa lance Seisante livres quil meist en balance
(E) 6850
(
1354;
MS: c.1360
)
ceo estoit de la lance dont le
fer estoit l’aguile qe passoit par my la rouge Rose
151
♦
weaponsmil.axe:
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Le
fer eschape des mains par aventure: Il n'esteit pas ben fermé a l'hure
(E) 16012
5agriculturalimplementshare (of plough):
(
1314
)
le demandant dit qe le tenaunt tient de ly par iiij.s. et par les services de trover les
feers de sa caruwe
Ed II xvi 82
6herald.equit.representation of horseshoe:
(
c.1253;
MS: 1586
)
Gilbert Umframville d’or od la quintefoill de gules od un bordure d’asur od
fers d’argent
122
7archit.metaliron fittings:
(
1397
)
Hoeus, serures,
fers, fenestres, & plumb des Mesons des ditz Maners aracerent & emporterent
iii 363
8implementturning handle:
(
c.1433-34
)
ung
ferre a tourner les broches, enfermé dedens une cofre
C 248
9implementmetaliron instrument:
(
1212;
MS: 1212-13
)
En sa main un
fer mescinal, [...] tot ital Com est lancette saingneresce
18va
(
s.xiiiex;
MS: c.1300?
)
E cil marteus e autres
fers ignelement se quist
481
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
si ascum a moy ovesque un
fer ardant enfoweroit le purnelle de l'oille, graunt dolour j'avroy
60
10curr.implementfinan.tool for stamping coins:
(
1371
)
cellui que taille les
ferres d'or et d'argent ad esté ordeignez et deputez a celle office par le dit meistre
iii 916
11lawmetalordeal by hot iron:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Testimoine oïr et veeir Estuet par dreit celui aver Qui autre volt a
fer mener U en ewe faire flotter
4979
(
1192-93;
MS: s.xivin
)
si Franceis apelast aucun Engleis de fei menti
(l. feimenti?) u de murdre [...] li Engleis sei defendrat [...] par chaut
fer u par bataille
6
fer1 (s.xii1/3)