1fornication, sinful sexual intercourse or lustfulness:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
E conchiee sunt en lur ovres, e firent fornicaciun
(Latin: fornicati sunt) en lur estudies
198.CV.38
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Nof pechez criminals Par quei hum est mortels: Ceo est adulterium E le altre fornicatiun [...]
814
(
1212;
MS: 1212-13
)
Qe por poi peccher lu fesoie De charnal fornication Od la nonein de sa meison
8907
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
ço est d’iveresce que de chescun mal est rascine [...] De tote luxurie, de tote fornicatiun
250
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Fornicacion est a porgesir femmes corrumpues nient espousés
29
2idolatry, evil practices:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Tute lur fornicatiun Unt leissié par religiun
9453
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
Ke tu sueffres une femme Jezabel, Ki se fet prophetesse, a enseigner E fortrere les mens a mesaler A fornicaciun e a manger del sacrifise
426
fornicatiun (s.xii1)