hidur (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

hidur (s.xii1)

[vcd]

[ FEW: 22/i,48a 'effrayer; épouvanter' (hidor); Gdf: 4,475a hidor; GdfC: ; TL: 4,1109 hisdor; DEAF: H488 hisde (hisdor); DMF:  hideur; TLF:  hideur; OED:  hidour n.; MED:  hidour n.; DMLBS: ]
hydur,  hidor,  hidour,  hydour;  hideur;  hisdor,  hisdour,  hisdur,  hisdé  67.391  

s.

1emotionfear
( 1174-75; MS: c.1200 )  Mult me semble merveille, si ai el cuer hisdur, De si riche rei, de hume de ta valur [...] Ne m’aidez de guerre  258
( 1213; MS: 1213 )  Por q'en la mort segure seit Qe hisdour ne poour n'en eit  142va
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  E si tu me voilz mals u bens E dunt ai eu tele pour, Itel esfrei e tel hidur  12752
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Yl aveyt tres graunt hydur Ke l'em li fist tel honur  5268
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  quant cestes paroles serrunt dites icil ke serrunt perduz geterunt un tiel cri ke li ciel e la terre en porrunt amedeus aver grant hideur e trembler de fine pour  58.4
2emotionhorror
( s.xii1; MS: s.xiim )  ll trovat lui en tere desertethe, en liu de hisdur (Latin: in loco horroris) e guaste sultivetet  274.13
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  l’enfant en aveit mut grant pour Quant out veu cele hidur  2070
( 1214-16 )  Sorvint einsi tres grant famine [...] Qe del retraire en ai hisdour  2784
( 1268; MS: c.1300 )  Mestre, d'oir ceste chose est hidur!  12861
( MS: s.xiv1 )  (the dragon) overa sa bouche de vers Gales et la fera mout fremer de pour ové la hidour de so bouche  160
emotionrepulsion, revulsion
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Quant il ot esguardé le hanap tut entur E vit le vin si truble qu'il en out grant hisdur, Dous iraignes vit surdre des funz d'une tenur  4037
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Pur ço ke nus averyuns hydur [quant] a nostre cors pur manger char e beyvre sanc de homme  70.26.31
( c.1250; MS: 1307-25 )  Eschar par folur hom revilist; La char par hidour en hom fremist  172
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Iloc encuntra un leprus, A survere esteyt trop hydus; Hydur a quer le suprist E sa resun tost le reprist  299
a grant hidur
1emotionhorribly, in a terrifying way
( 1213; MS: 1213 )  Car lors soi commençot a braire E crier a tant grant hisdour N'a souz ciel hoem n'eust poour  68ra
2emotionto (his etc.) horror
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Repaire a Macedoigne, le chef de son honur, Sa femme trove enceinte e a grant hydur  333
prendre (grant) hidur (de)
1emotionto take fright, be shocked (at)
( 1181-85; MS: s.xiv1/4 )  Car ceo quidum ke seit resun Ke hydur pusse chescun prendre De sun meistre [is]si offendre  1425
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E si vus vient a queor suvent Quel iert le derein jugement; Si vus pensez cum il iert dur Mult vus en prendrat grant hisdur  13810
turner a hidur
1emotionto feel revulsion at
( s.xii1; MS: s.xiim )  Tu receus houme a delivrer le, ne turnas a hisdour (Latin: non horruisti) le ventre de la Virgne (l. Virgine)  282.15
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
hidur