Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
ivernage
(1194-99)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
ivernage
1194-99
Clear
ivernage
(1194-99)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: 4,419b
hibernus
;
Gdf: 4,478c
hivernage
;
GdfC:
∅
;
TL: 4,1505
ivernage
;
DEAF: I521
iverner (ivernage)
;
DMF:
hivernage
;
TLF:
hivernage
;
OED:
∅
;
MED:
∅
;
DMLBS: 1153c
hibernagium
]
yvernage
a.
1
meteo.
wintry
:
(
c.1360-79;
MS: s.xiv
ex
)
(Fortune:)
Tu es d’estee le bell desport Flairant, mais plus sodain que mort Deviens lutouse et yvernage
22113
blé ivernage
1
agricultural
winter crop (sown in the autumn)
:
(
1278
)
35 muys de blé ivernage
(
ed.
juernage)
i 551
tens ivernage
1
time
winter time
:
(
1194-99;
MS: s.xiii
2
)
Eth vos le barnage de France Entor aust, al dreit passage, Qui est einz le tens yvernage
3503
s.
1
time
winter (time)
:
(
1280-1307;
MS: s.xiv
1/4
)
Le primer jor de marz, enclinant l'ivernage
(
var.
(F:
s.xiv
1/4
)
marz enfinaunt le yvernage
)
, Se moeve sire Edward a mult de son barnage Al Novel Chastel sur Tyne
300.842
♦
agricultural
winter crop (sown in the autumn)
:
(
c.1285;
MS: c.1312
)
Si vos terres sunt departies en treis, la une partie a yvernage e l’autre partie a qaremel e la terce a waret
312.c23
semence del ivernage
1
agricultural
seed for the winter crop
:
(
c.1270;
MS: s.xiv
1/3
)
E tute la semence del yvernage seit achaté par garant
270.c24
ivern
ivernal
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
ivernage
ivernage
×