larecin (1121-25)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

larecin (1121-25)

[gdw]

[ FEW: 5,202b latrocinium; Gdf: 4,728a larrecin; GdfC: 10,65b larrecin; TL: 5,190 larrecin; DEAF: ; DMF:  larcin; TLF:  larcin; OED:  larceny n.; MED:  larceni n.; DMLBS: 1568b latrocinium ]
larecine,  larecyn,  larrecin,  larrecine;  larescine;  larencin;  larcin,  larcine,  larcyn,  larcyne;  larseyn,  larsin,  larsyn,  lairecin  i 646 larechin  867 larrechni (l. larrechin)  iii 142 larchine  95 larsoune (l. l'arsoune?) larsun (l. l'arsun?)  

The deviant forms larsoune and larsun may possibly be read as l'arsoune and l'arsun, in which case they are forms of arsun

s.

1theft, (act of) stealing
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) lui tendeit un hanap de or [...]. Cil levet sus, prendre l'alat [...]. E puis que out fait le larecin, Revint dormir en sun reclin  319
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Il prient Deu, si unt lur sort jeté, Li larecin (=of a royal garment) sur Achar est turné. Achar est pris, si est a mort jugé  (E) 3569
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Li quart comandement est cest: vus ne frez point de larcin ne fausine  (A) 11.47
law larceny, theft
( 1284 )  les larrons e gens endités par (l. pur) larrecine ou par (l. pur) autre trespas  ii 685.42
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  larecin est prise d'autri moeble corporel trecherousement contre la volunté celi a qi il est pur male gaigne de la possession ou del us  25
( 1311 )  et maliciousement procurerent mesmes cesty J. estre endité de diverses larcines et felonies  Ed II xi 114
2lawstolen object
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  li larcin ert tost trové et li malade tost garré  117
( s.xiiim; MS: c.1335 )  La pucele siet jugger Si dois ton larcyn trover  28
( 1302 )  un laron qe out divers larcines ové ly  30-31 Ed I 527
en larecin
1stealthily, surreptitiously
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) Jo sui qui sun aveir guardai, En larecin le debardai  1272
( 1213; MS: 1213 )  seut sovent Mangier par soi priveement En rebostaille, en larrecin  137ra
( MS: s.xiiim )  le leske [...] La quele je soleie prendre en larencin  243
( 1391 )  Considerantz, qe les leyns sont de cy petit value, q'eles sont cariez a l'enemyté en larcyn, a vostre grant damage  iii 294
petit larecin
1lawpetty larceny (theft of property having small value)
( 1275 )  enditez de larcin pur petit larcin qe ne amonte [a la value] de duze deners  i 30
larecinus  larecinusement 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
larecin