1archit.house, dwelling:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
En la maison u deit entrer, Qant ce est ke il voilt embler
47.477
(
c.1185
)
Borde ne maison n’unt trové
3914
(
1261
)
nul estraunge qe vient en la cité pur mesoun tenir
78
(
1396;
MS: s.xv1
)
La manere pur demander le chymyn vers la maisone d'un chivaler en ville ou en cité
28.22
♦
archit.building and its rooms:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Jo frai feire tost le muster, Dortur, chapitre e bon celer, Hostelerie e refreitur, Meisuns bones de grant atur
2208
(
s.xiiim;
MS: s..xiiiex
)
il preechout en une halte maisun que l’un apelait le cenacle
114.5
(
1328
)
lours maysons pur hareng secher et atirer
322.82
♦
archit.room:
(
1378
)
amont le dite chambre vouté une autre meson vouté et damont cella une chambre
455
♦
eccl.monasticreligious house:
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
)
Un an trestut al meinz Aut al labur od les foreinz; E od serganz seit en la grange; E le tenez en liu d'estrange, Sanz croiz u merc de la mesun
1305
(
1275
)
les autres mesones del chastel
17
(
1414
)
je devise al priorisse de Canyngton [...] pur la profit del meason .c. s.
ii 8
♦
shrine:
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
un hom, Demetrius par noun, une quilleur d’argent, fesaunt maisouns d’argent
(Latin: aedes argenteas) a Diane
(A) 371b
♦
(on stage) mansion, division of the stage:
(
s.xiiim;
MS: c.1275
)
E les maisuns qui afferunt Bien purveez serrunt
(C) 9
2kinshipfamily, members of a household:
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
le deable s’en va e grand partie de la meison emporta
108
(
1394
)
jeo devyse que touz ceaux, qui a moy appendent meignialx en ma maison, soient vestuz en bluw a mes costagez
i 198
3kinshipfamily, lineage:
(
s.xii1;
MS: c.1145
)
e departez ses maisuns, que vus recuntez en altre lignede
70.47.12
(
MS: s.xiii1
)
familie sue: sé mesuns
ii 96
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Sa maisoun, ceo est sa lignee
1159
maisun (s.xii1/3)