1implementdomesticmirror:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Pernez un mirreur, Esguardez le en l'ur: La furme que i verez Torte le conceverez
2657
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
en l'une meyn teingne un myruer
(var. (Q: s.xiii2) mirror) e en l'autre un arc
284.xxxvii
(
MS: c.1250
)
hoc speculum: mirur
i 417
(
1356-57;
MS: s.xivex
)
la vit une damoisele qe se pignoit et regardoit en une mireour
118
♦
fig.reflection, reflected light:
(
c.1230;
MS: 1275-85
)
del solail la grant luur Nus defent ver lur
(=of stars) mireur
2310
2model, archetype:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
al foer del contract de esposaille qe deit estre mireour a touz autres contractz
80
♦
paragon, example (of virtue):
(
c.1235;
MS: c.1235
)
deussez estre as autres essample e mireur
551
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Fraunceys [...] ke esteyt ja parfyt E myrur au mund de seynteté
2395
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Fai du paoun ton mireour
23551
♦
literaturebook of examples, guidance:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Les paroles des saives veit E lor mireors aperceit
461
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Cest soume est apellé Speculum Ecclesie, ceo est a dire 'mirour de seinte eglyse'
3.2