Anglo-Norman Dictionary

murs (1113-19)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

murs 1113-19

Clear

murs (1113-19)

Cite this entry

[ gdw]

[ FEW: 6/iii,160b mos; Gdf: ∅; GdfC: 10,175b mors; TL: 6,289 mors 1; DEAF: mors 1; DMF: moeurs; TLF: ∅; OED: mours n.; MED: moures n.pl.; DMLBS: 1845c mos ]

moers, moeurs, mors, mours, morz; murres, murrez

s._pl.

1(moral) behaviour, conduct, way of living:

( c.1141; MS: s.xiii^4/4 ) Les diverses colors Mustrent diverses morz [...]. Li premiers, mustre gent Simple e clere [...]. E li secunz solailz Mustre les dous feeils [...] 192

( c.1230; MS: 1275-85 ) Voz murs, vos vies, voz duns adrescez, E pur mesfet Deu nel cel ne perdez 2811

( c.1270; MS: s.xiii^4/4 ) esteit gracius de condiciun, en murs vertous (ms. vertuus) 92

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv¹ ) Si vos parenz nobles sount Pur quey dunc, par amours Serve apparez en vos mours? 107.50

( MS: s.xv ) vautz a sausefleme e a tote manere de dextre, e a chaches e as buberies e a savage arsure que vient de meures corumpés 97.S103

♦sound morals, virtuousness:

( 1121-35; MS: s.xii^3/3 ) Quant (man) est cuveitus, A femme trait des murs: Hume est de ferme curage, E femme de volage 1202

( s.xii^ex; MS: s.xiii^ex ) de la voie De murs forveer 39

( c.1245; MS: c.1255 ) Cele, par la bunté de soi, Pur sun sen e sa doctrine, Esch[o]isie ert ben a reine, E partant serra bein endormi De ses murres la fame e cri 1184

(de) bons murs

1(of) sound morals, virtuousness:

( 1121-25; MS: s.xiv¹ ) Barinz [...] Murs out bons e sainte vitte 76

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii² ) Avoit une mult honeste moiller Ke esteit mult franche e de bone murs 37

( 1356-57; MS: s.xiv^ex ) En ceste isle l'em fait toutdis roy par eleccioun, et si ne elisent point le plus noble ne ly plus riche, mes cely qe ad esté des bons mours et droiturers 451

( c.1365; MS: s.xiv^4/4 ) vous chargeant auxint qe toutes foliez entrelesser herdez a bones moers 375.27

( 1427-28 ) Pour ce q'en nostre jeoffnesse il est expedient et covenable, que nous soions endoctrinez et apres des bons meurs, letterure, langage, norture et courtoisie, et autres vertues et enseignementz au persone v 411

(de) mals murs

1(of) bad morals, sinfulness:

( 1113-19; MS: s.xii^3/3 ) Se li envius Est tant de putes murs Que il nel voillet oir 140

( 1171-74; MS: c.1200 ) E si tost cum il ot la dignité emprise, Les mals murs a guerpi e seculer servise 552

( s.xii^ex; MS: c.1300 ) Ki ad gent de males murs, Curuz pet aver plusurs 607

moral moralité moralment murus

murs