1
wound:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Plus profite un chastiement Que a cointe home est fait simplement Ke ne
fereit cent navreures A fol pur faire bateures
10147
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Mort est li rois Phelippes par cel[e] naffrure
(ed. naffr[e]ure)
1013
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
[A]uchune feiz aveint que del nafrure del cheif sanz depesceure del
test
i 51
(
1366
)
et aussint le dit Nichol Gamyn, qi estoit de la compaignie del dit
Wautier, par ascuns naufreures a lui donez morust en la place
iii 812
2
(the act of) wounding:
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
E pois icele naufreure N'oi Ysolt nule aventure
806
♦
law
injury, harm:
(
1363-64
)
Et aussi sont contenues en la chartre de la fundation de la loi de
laditte ville aucunes clauses par lesqueles ils ont usé et encore veulent user
de abatre les maisons de lours bourgois ou autres qi font naufrures ou homicides
ou autres crimes, ou sont banniz de notre dit ville
165