pastel (s.xiii2)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

pastel (s.xiii2)

[ hap]

[ FEW: 7,746a pasta; Gdf: 6,32c pastel; GdfC: ; TL: 7,462 pastel; DEAF:  paste (pastel); DMF:  pastel#1; TLF: ; OED:  pastille n.; MED:  pastil n.; DMLBS: 3138c pastillus ]
pasteal,  pastelle,  patel, 
pl. pasteaus,  pasteus,  pasteys  

The OED rejects the association of pastel with the etymon pasta, underlining the late date of attestation of pasta and suggest an etymon in CL pastillus.

s.

1culin.pasty, pie
( MS: s.xiii/xiv ) Pastillarii quam plurimum lucrantur, vendendo clericis pastillos (gloss: (D) pasteus) de carnibus porcinis et pullinis  i 198.34 and ii 131.34
2med.plaster, poultice
( MS: s.xiii2 )  Pur rapis: rapis est maniere de cranque. Pren herbe Robert et esparge et leu saulum et aguillie et fai pastel et met sus la maladie  385.9
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Al mal del membre [...] Pren le jus de la sagetterole et le jus de playnteyn et mie de pain batu ensemble, si metez desure, le pastel de herbes desus  133.7
( MS: s.xv )  Puis lé coulez parmy .j. drapelle e de cele oignez la goute au feu, si liez le pastelle desus  96.S96
paste#1  paste#2  pasté  pasteler  pasterie 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
pastel