1anat.chest, breast:
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Cruice ses meins sur sa peitrine
3711
(
c.1195;
MS: s.xiii4/4
)
serpenz [...] Od lur langues qui sunt fuines Percent lur cors e lur peitrines
1004
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
La barbe li blainchoit de enval la pestrine
369
(
1415;
MS: s.xv1/4
)
J'ay auxi le pys ou le pecteyne, Lez espaulez, blasoun et l'eschyne
77.26
(
1415-17;
MS: s.xv1
)
J'ay auxi le pis ove le pestryn
(var. (T: s.xiv1/4) pecteyne), lez espaulez, blaseon et le chyne, ventre [...]
(D) 25.277
♦
anat.woman's chest, bosom:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
Ses mameles fit trencher De la peytrine
82.150
(
1354;
MS: c.1360
)
[...] quant de vostre douce poytrine vostre tresbenoit filtz voz soucheoit hors le douz leet
224.18
2emotionbreast as the seat of one's personality and emotions, internal self:
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
sovent vus monestai [...] Ke vus gardez en ta peitrine Misericorde e doctrine
1000
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Hange [...] que deinz sa pectrine Ire ad covert que ja ne fine
4339
3equit.armourmil.poitrel, breast-piece of a horse's harness:
(
s.xiiiin
)
loralia gallice: loreins vel potreins
12.13
peitrine1 (1120-40)