personelment (s.xiii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

personelment (s.xiii1)

[ hap]

[ FEW: 8,273b personalis; Gdf: 6,115b personeement; GdfC: 10,324a personnelment; TL: 7,794 personal (personaument); DEAF:  persone (personelment); DMF:  personnellement; TLF:  personnellement; OED:  personally adv.; MED:  personal(l)i adv.; DMLBS: 2237b personaliter ]
parsonaument,  parsonelement,  parsonelment,  personalement,  personalment,  personalmont,  personaument,  personelement;  personeument,  personnelment;  persunament,  persunaument,  peoonaument (l. personaument)  

adv.

1personally, in person
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  E personaument vynt a Assyse A fere la canonyzacyun  6344
( 1354 )  ils furont assignez de par lour commune duner le responce al Roy personelment  91
( 1406 )  curates queux ne sont pas demurrantz corporalment ou personalment en ycelles benefices  iii 594
personally, as a personal opinion
( MS: s.xiii1 )  ypotetice: peoonaument (l. personaument)  19.61
as a person, individual
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Il (=God) est treis mes personalment Si est un Deu omnipotent  113ra4
gramm.denoting a specific grammatical person
( c.1400; MS: s.xv1 )  En quantz maniers peut un mot estre parlé? En deux. En un manier materialment, c'est a dire quant le mot ne moust[r]e pas sa signification, mais sa voix seulement, si come cest mot 'ou' [qui a] belcoup des entendemens. En en autre manier personelement, c'est a dire quant un mot ne parle pas de sa voix seulement, mais de son entendement, si come 'ou alez vous'. Et sçachés que quant un mot est tenu materialment, il serra tenu nomnellement, neutrelment, indeclinablement, substantivalment et en la force de la troiseisme personne  133
personage  personalité  persone  personé  personel  personie 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
personelment