phariseu (c.1136-65)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

phariseu (c.1136-65)

[ gdw]

[ FEW: 8,366b pharisaeus; Gdf: ; GdfC: ; TL: ; DEAF: F144 *farisé (*); DMF:  phariseu; TLF: ; OED: ; MED:  pharise n.; DMLBS: 2262c Pharisaeus ]
phareseu;  pharisel;  fariseu; 
pl. phariseux,  pharizeux  

Paleographically it can be very difficult, if not impossible, to distinguish the graphies phariseu and pharisen. Both options are etymologically possible, and are treated as separate articles.


1Bibl.Judaismtheol.Pharisee, member of a sect within Judaism
( c.1136-65; MS: c.1200 )  D'un Phariseu ki glorios Ert en sei e molt orgeillos, Ki en un temple orer deveit [...]  11181
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Des publicans, dé pharisels [...]  3321
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  E cil qui furent a lui (=St. John the Baptist) envoiés furent des Fariseus (var. Phareseus)  84.134
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  il fussent plus parfiz que les mestres e les phariseus de la veile ley  41.16
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  li phariseu od un publican en (l. eu) temple entra  10107
pharisé  pharisien 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.