plener1 (1113-19)

plener1 (1113-19)

[ hap]

  FEW:  plenus 9,61a Gdf:  plenier 6,214a GdfC: TL: plenier 7,1135 DEAF:  plein (plenier)  DMF:  plénier  TLF:  plénier  OED:  plenar a. and adv.  MED:  plener(e a.  DMLBS:  plenarius 2318a
plainer,  planier;  pleiner,  pleneir,  plenier,  plenir,  plenire; 
f. pleneire,  plenere,  plenerie  

a.

1 full, filled (up)
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) De poz d’argent e de chalderes, E de cuves granz e plenieres  2068
2 full, complete
( 1317 )  vostre respouns n’est pas plenere  Ed II xxi 5
complete, total
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Nuit est tute plenere La u nen at lumiere  313
( c.1185; MS: s.xiiim )  E puis si ait plener cungé De enveisir la u il purra  10568
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  de tuz noz pecchez aver plener pardon  109.11
astron. (of the moon) full
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  lunal eclipsin [...] veent quant the moon est plenere De tute sa lumere  2757
3 great, mighty
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  les granz esturs pleners  549
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  si fet un salt plener  1300
( MS: c.1335 )  La une garda en un senter Si trova un vit gros e plener Envolupé en un drapel  iii 110.14
strong, powerful
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Helies fu boen chevaliers, Bels fu e genz e bien pleniers  ii 256.9988
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ly cop i sunt plener e tres haut ly cry  1942
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  Lungs ert e grant e ben pleners, Armez ert e beas chevalers  2184
4 complete, elaborate, with all trappings
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Le counte tynt feste plenere Une symaine tot entere  729
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Josep fet grant feste e plenere  (E) 1390
culin. (of a meal) copious
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Dun aveie mult pleiner past  1570
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Un entremés i ot plenier, Ki mut pleiseit al chevalie Kar s’amie baisout sovent  78.185
5 temporal full, complete, without interval or interruption
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Un sergant oi trent' anz pleiners, De mei servir suveners  1563
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) Grant fud la feste, riche e fiere; Treis jorz dura tote pleniere  206
( c.1235; MS: c.1235 )  passé en fu ja dimi an plener  712
( s.xiii4/4; MS: 1315-25 )  Vus avet set ans pleners E estes asez leger[s]  1249
6 fully underway
( 1194-99; MS: s.xiii2 ) E iert li estors ja pleniers Quant li reis Richarz li guereiers Vint e vit noz genz en la presse  7314
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Est vous quant la feste estoit plenere, vint Jhesu en temple  52.59
law (of court, parliament, etc.) full, fully attended, plenary
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Dunc tint li reis Willame sun plenier parlement  287
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3? )  A Paris est en France Charles de Clermunt U tuit sa curt plenere, li duze per i sunt  19
( MS: c.1310 )  mesme cesti Adam en plenere seisine  267
( 1350-51 )  en le dit pleniere parlement feust purveu […]  ii 232
7 thick, dense
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Pleneres les forestz, les chemins poy overz  4536
8 emotion joyful, happy
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Mult voi or murne cele chiere, Qui tant soleit estre plenere  1610
(estre) plener de
1 (to be) full of, replete with
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  uns musters Ki alques fust pleners De lampes alumees  2532
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  De beals bois e de rivere veient terre mult plenere  1732
(to be) abounding in, teeming with
( 1190-1210; MS: c.1300 )  bele rivieres, Ki de tuz biens furent plenieres  142
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Puis s'en va deduire es riveres, Qui de volatile sunt pleneres  2884
( s.xiii2; MS: 1333-34 )  en rivers Qe de pesson sunt pleners  (A) 306
emotion (to be) filled with, strongly affected by (an emotion)
( 1267; MS: c.1300 )  Pur ceo ke de joie fu pleniers  1067
de plener age
plenerage
bataille plenere
bataille#1
chemin plener
chemin
plener cort
cort#1
eschec plener
eschec#2
joie plenere
joie
medlee plenere
medlee
plener poer
poer#2

adv.

1 in full force
( s.xiii; MS: s.xiv2/4 )  Les orribles bestes au pounte venunt plener Des almes qui cheunt prendre lour maunger  323
plein#1  plenerage  plenerement  plenerté  plenir#1  plenitude  plenté  plentif#1  plentivement  plentiveté  plentivus  plentivusement  plenturous  tresplener 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
plener_1