prest2 (1121-25)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

prest2 (1121-25)

[ gdw]

[ FEW: 9,317b praesto; Gdf: ; GdfC: 10,413b prest 1 /10,413c preste 1; TL: 7,1814 prest 1; DEAF:  prest; DMF:  preste 2 / prêt 2; TLF:  prêt 2; OED:  prest a. and adv.; MED:  prest a.; DMLBS: 2431a praesto ]
preest,  preist,  prestz,  preestz;  pres,  preste,  pret,  prez,  preyt  20-21 Ed I 373 presez (l. prestz)  290 prist; 
pl. preestz,  pres,  prestez,  prestz,  presz,  pretz,  prez,  preez  400.53
pl. prisez  i 131.6  

a.

1ready, prepared
( c.1185; MS: s.xiiim )  Li manger esteit ja tut prest  5315
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Prest fu li liz, si s’est alé colcher  1066
ready, completed, resolved
( 1297 )  E entendoms certeynement qe ové l’eyde de Dieu la busoigne serra preste yceo meskerdi au plus tard  123.107
fruitbot.ripe
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Li fruiz de arbres e de flurs prest, Bois repleniz de veneisun, E tut li flum de bon peisun  1746
culin.ready, done
( 1396; MS: s.xivex )  Et aprés il les (=ducks) boutera sur une haste pour roster, et quant il sera tout prest et assés rostee, il les oustera de les hastes  39.4
2(of a person) ready, waiting to serve or assist
( c.1185; MS: s.xiiim )  Ke nuls ne pusse a chambre aler Pur la reine avant mener Fors sul mei. [...] Assez li serrai tuz jurz prest  3016
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Angle del ciel, ke presz i erent, En Parais l’alme porterent  753
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Quant li seinz hoem [...] de la porte esteit eissu, Preste i estut une pucele [...]: Une curune tint d’olive  7235
( c.1241; MS: s.xiii2 )  ke tuz iceus ke sunt vos serjaunz de mester seyent obeisaunt, e prest a ceus ki sunt utre eus  400.xviii
ready, at hand, available
( MS: 1120-40 )  Prest est la glorie qued il li volt duner  295
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  A la mer vent e truve prest La nef e quanque mester est  65
( 1297 )  Doné a Eltham [...] desouz le seal monsire Guy Ferre nostre chivaler pur ceo qe nous n’aviem mye le nostre prest  171.170
( 1321 )  demandé fut [...] s’il avoit les deners la prest en court a paier  Ed II xxvi 345
( s.xvin; MS: s.xv1 )  Ne promittez nulle rien Sur esperance d’autry. Par venture n’est prest (M.E. redy) a luy  94.2
mil.ready, fitted out for battle
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Ceo que en estant esteit Mustre a bataille prest esteit  2936
( c.1335; MS: s.xivm )  od grant multitude des gentz d’armes, et de pedaille, et d’archers, et d’autres prestz et apparaillés a la bataille  158
( 1343-50 )  comensa a fremyr quaunt il vit nos gentz tous prest en champz batailez sertein assys  40.11
lawready to be submitted or used in court
( c.1292; MS: c.1300 )  qe il eit prest en meyn sute  i 135
( MS: c.1305 )  si le demandaunt ne eyt champioun prest, il perd sun cleym  2.A3
( MS: 1419 )  acquitaunce ou endentures, ou autre chose ensealé par le pleintif, les queux luy purrount vailloir et descharger envers le pleintif, si il les avoit prest en poign  212
lawready to go to judgement
( 1307 )  Herle: ‘La pasture de Strepham tut une e nent severé; prest’. Passeley: ‘Issi severé qe vous ne devez comuner outre les boundes, etc. prest’. Bereford: ‘Vous estes a issue’  33-35 Ed I 451
( 1339 )  mesqe partie viegne prest a son jour  13-14 Ed III 73.37
fig.ready, waiting
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  les oreilles sunt prestes a lur requestes  2997
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Quant seint Johan aveit leu cest, Mult lui furent les lermes prest  3190
3keen, willing, disposed
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Cum li Filz Deu suffrit peine; Il nus est douz e prest amis  395
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  nul de ces ne guerpirat Ki bien de lui se fierunt: En busuing prest tuz tens l’avrunt  1406
( 1309 )  [..] q’il fuissent plus prestez a son service, et plus volentiers eidantz  i 154
alert, quick
( c.1185; MS: s.xiiim )  un autre vadlet [...] Tost alanz e prest e ignaus  2670
( c.1185 )  Mult est li destrers bons e bels E granz e gros, prez e isnels  8548
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Dacien fu prest al mal  1601
( 1354; MS: c.1360 )  pur aquere le fiens de ce monde, si ai jeo les pieez mult prestes et legiers  75.11
prompt, immediate
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  celli d’eux (=two kings) […] avera plein, franc et prest accours et recours au roialme de l’autre  197.137.22
finan.(of payment) prompt, immediate, in cash
( 1327 )  Facetz auxint crier qe marchauntz et autres qe ount vitailles a vendre qe ils se treissent devers nostre dit oost ové lour vitailles et ils troverount pret paiement  i 220
( 1359 )  vodreiez [...] mander votre boteler a fere prest paiement pur icels (=barrels of wine)  148
( 1372 )  le dit Thomas nous ad suppliez que affin qu'il purroit avoir le plus prest paiement de les xx.li. avantditz [...]  i 203
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  a quel temps vous ent averez prest paiement  339.17
(estre) prest a, de, pur (+ inf.)
1(to be) ready, about to
( c.1185; MS: s.xiiim )  Jeo quid q’ele est prest del murrir  1282
( 1300 )  E prist est a prover ver ly [...]  iii 101
( s.xivin; MS: s.xivm )  Il est prest de perir qe ne pense poynt coment deit eschaper. Prope est ut pereat  45
( 1400 )  le dit Johan serra mounté, armé et araié et prest pur traveiller ovesqe le dit cont [...] quell temps q’il serra garnie  125
(to be) ready, waiting to
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  la alme du benuré martyr Rollant party du cors, e lys aungles nostre Seygour furent pres a receyvere la alme e l'emporterent en pardurable repos  1200
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  la grace Deu ke est preste Pur entrer en quer al pecheur  646
( 1393; MS: s.xv1 )  et touz jours serrons obeissantement preestz et apparailléz de les parfaire  193.133.26
( s.xiv-xv )  serrount jurés qu’ilz serrount a tous heures prestes pour apaissier toutes debattes  ii 261
2(to be) willing, prepared to
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Si vus pleseit od nus venir, Tut prest serrum de vus servir  868
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Sire, [...] si com vus volez. Nos sumus prestes de fere vus voluntez  2003
( 1281 )  En la fin de la lettre vus mandez, sire, ke pur le honur de vostre corune jo sui prest a mettre mey meymes, e kant ke jo pus reindre  i 182
( 1323-25 )  A sun redoté seynur, le sun lige bacheler, pret a obeyer vos comandemens  231
( 1333 )  assez estoioms nous tenuz pres de faire ce qe vous nous aviez ent requis  i 235
( 1376 )  Hugh sera prest a faire le service q’il pourra come a soun estate atteint a comandement du dit conte  90
3(to be) keen, willing to
( c.1185 )  s'il issi est Que d'altre amer seez plus prest [...]  7516
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  bien s’aparceut que li leu A la berbiz prendre prest fu  1752
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  De mesparler la langue est prest  (R) 43.88
aver le coer prest de (+inf.)
coer#1

adv.

de prest
1readily, without delay
( c.1400 )  vostre noblesce doigne encliner de prestz  (H2) 12v
tut prest
1readily, without delay
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Encuntre vint tut prest e tost  5710
( c.1185; MS: s.xiiim )  Un autre aventure li vent A poi de terme tute preste  1615
( 1354; MS: c.1360 )  si lui prodomme die ascune folie ou niceté, cela y (=in one's ears) entra tout prest et demurra bone piece  9.7
aprestement  aprester#1  apresture  prestation  prestement  prester#2  prestore  tresprest 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
prest_2