1twisted, deformed:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
Si s’esteit
(=a cripple) membre a membre aers Que tut le cors esteit purvers
2308
♦
wicked, corrupt, evil:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Porverse est boche de felons E traitable de traisuns
6409
(
1212;
MS: 1212-13
)
jesq'a son fiz vint Ermineigild, lu roi convers, Si s'esforçot com oem porvers Par blandir e par manacer
12368
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
lur mauveis e purvers enseignement
1575
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Et du prodhomme fait pervers!
16725
♦
theol.perverse, contrary to what is morally correct:
(
MS: 1155-60
)
la generatiun est perverse e nient fitheil
(Latin: infideles) li fil
275.30
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
les reis feluns [...] Ke erent vers lur Creatur Purvers, feluns e boiseur
4714
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiv2
)
Kar si jeo usse amé ses
(=God’s) biens, jeo ne usse esté parver
573
(
MS: s.xiiim
)
Force dunez a mei, mun Seignor Jesu Crist, Que je veintre peusse ceste purvers enemi
665
1one who is wicked, corrupt, evil:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Ot le eslit
(Latin: electo) tu seras esliz, e od purvers tu purvertiras
25.XVII.26
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
E sopplantement des porvers Les guasterat si come vers
6419
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
donc dient li purvers, ‘Cy freit bon combatre en un bois a envers!’
(i.e. fornicate with Amazon queens)
6190
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
li porvers voluntiers mentent sur les bons
181.21
purvers (s.xii1)